很多小伙伴出去吃饭的时候,特别喜欢吃一些家常菜。
你肯定知道home是“家”,那“家常菜”用英语怎么说?So Easy!
本期我们来分析一下跟home相关的一些小表达吧。
1)Home-made
首先要学的第1个单词,叫做home-made或者homemade,两个写法都有。
其实这个单词是个典型的复合词,大家一看就知道意思——家里制作的,homemade。
比如说:
Homemade dishes 家里做的菜;
Homemade chili sauce 自制辣椒酱;
Homemade cookies 自制曲奇。
看几个例句感受一下:
① Coming! What is this? Homemade pie?
来了,这是啥?自制的派吗?
2)“家常菜”英语怎么说呢?
家里自己做的叫做home-made,那家常菜呢?
家常菜也就是说有家庭风味的菜,所以表达就叫做home-style food/home-style cooking。
各种主打家常菜的餐厅都喜欢用这个表达哦。
找了几个国外餐厅的宣传标语,大家感受一下英语例句:
① Experience home-style cooking at its best when you visit us today.
你来到我们这儿就能体验最好的家常菜。
② Delicious Home-Style Cooking . Come to Gracie"s for a truly one-of-a-kind dining experience.
美味的家常菜,来Gracie"s享受一次真正的独一无二的就餐体验吧!
3)House wine
那最后再说一下表达house wine,在很多店里面你可能会看到。
House wine is the least expensive wine in a restaurant, which appears on the wine list without its usual name.
House wine表示餐厅里或者酒吧最便宜的酒,通常都不写出真名。
有可能是餐厅自制的酒,价格低廉。
有时候你也会看到类似的表达:
House red 自制/便宜红酒;
House white 自制/便宜白葡萄酒。
好了,这一期的“家常菜”表达你学会了吗?赶紧留言打call吧!
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作,如果喜欢,给我们个大拇指吧。