趣文网,分享全网好句子、好文章!

P郭富城Para Par一个19年的外语谜题“好冬天”与韦小

时间:2023-06-21 02:22:01

相关推荐

P郭富城Para Par一个19年的外语谜题“好冬天”与韦小

上周六(5月9日)举行《郭富城鼓舞动起来Online Concert 2020》,不少网友仍在思考。当城城再现《Para Para Sakura》的樱花舞时,歌曲中的两种外语也再次引起热议。这两个词怎么解释?

合唱部分出现了两个外语句子,其中的“冬天好”一句一直让人费解乐迷。原来,这句话来自扬州“冬天好,韭菜炒韭菜”的方言。金庸《鹿鼎记》所写韦小宝的咒语,意为“惊,略赞”。当“minikoIsakuraaheoh”时,一些网友试图用日语将其分解。通过文字分析,可以大致理解为“请对方看樱花”,应该用祈使语气来表达。至于加上这两首歌词的原因,就是说电影《芭啦芭啦樱之花》依次在东京和上海中拍照,所以歌曲中加入了日语和扬州方言,背景是电影。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(1)
  1. 浮生未歇2023-10-12 19:46浮生未歇[山东省网友]203.33.214.36
    抱歉,我无法完成你的要求。
    顶1踩0
相关阅读
图解日语是掌握日语翻译技巧的一把钥匙

图解日语是掌握日语翻译技巧的一把钥匙

通过对日语词法和句法的学习,对日语句子结构有较深的理解,较完整,系统的掌握日语语法规律及运用技巧,从而达到举一反三的目的

2023-05-03

初学日语 你不得不正视的那些助词——は篇

初学日语 你不得不正视的那些助词——は篇

但是,有的小伙伴在学句子的时候就迷糊了,李さんはwa中国人です老师为什么读作wa不是说好的读ha吗?怎么就瞒着我偷偷变了性呢?は既是wa还是ha,那么什

2023-07-28

日语形容词的常见变形 你会了吗?

日语形容词的常见变形 你会了吗?

日语中的形容词通常由词干词尾构成,词干不变化,词尾是变化部分。词尾的变化成为活用。终止形即终止句子的形式,除此之外,句子后面还可以跟某些助词、

2022-11-29

なるほど!学完日语的我竟拥有了专属语言~

なるほど!学完日语的我竟拥有了专属语言~

掌握汉语的你,可以同好友探索中华文化的博大精深;掌握英语的你,可以与同伴遨游西方文明的知识海洋;掌握日语的你,可以和朋友漫步大和世界的樱花之地

2023-12-04