友情提示:本文共有 784 个字,阅读大概需要 2 分钟。
As Jesus was walking beside the Sea of Galilee, he saw two brothers, Simon called Peter and his brother Andrew. They were casting a net into the lake, for they were fishermen.
耶稣在加利利海边行走,看见弟兄二人,就是那称呼彼得的西门,和他兄弟安得烈,在海里撒网。他们本是打鱼的。 (Matthew 4:18)
“Come, follow me,” Jesus said, “and I will send you out to fish for people.”
耶稣对他们说,来跟从我,我要叫你们得人如得鱼一样。 (Matthew 4:19)
At once they left their nets and followed him.
他们就立刻舍了网,跟从了他。 (Matthew 4:20)
Going on from there, he saw two other brothers, James son of Zebedee and his brother John. They were in a boat with their father Zebedee, preparing their nets. Jesus called them,
从那里往前走,又看见弟兄二人,就是西庇太的儿子雅各,和他兄弟约翰,同他们的父亲西庇太在船上补网。耶稣就招呼他们。 (Matthew 4:21)
and immediately they left the boat and their father and followed him.
他们立刻舍了船,别了父亲,跟从了耶稣。 (Matthew 4:22)
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《中英文圣经新约摘抄阅读《Jesus Calls His First Disciples》》,同时在此感谢原作者。