友情提示：本文共有 493 个字，阅读大概需要 1 分钟。
古诗原文
《绝句》
古木阴中系短篷，
杖藜扶我过桥东。
沾衣欲湿杏花雨，
吹面不寒杨柳风。
译文：在参天古树的浓阴下，我系了小船，扶着杖藜，慢慢的过桥向东而去，欣赏这美丽的春光。阳春三月里，艳丽的杏花开放，绵绵的春雨好像要将我的衣服粘湿。微风吹拂着我的脸庞，不让我感到寒冷。春风中的嫩绿的柳条在风中跳舞，摇曳。
这是一首脍炙人口的七绝名诗。首句和第二句写的是诗人的行踪。用笔精妙，给读者以清凉幽静的美的享受，参天的古木，清澈的溪水，江南的乌蓬，虬曲的杖藜，古朴的小桥，和春游的老僧，构成了一幅浑然天成的春游图。一句“杖藜扶我过桥东”，把杖藜拟人化，诗意地体现了物我合一的佳境。尾二句给人以清新悠然的体会，小桥流水，和风如丝，细雨蒙蒙，杏花如烟，垂柳如线。
杏花春雨，欲粘衣而不湿，是何等的惬意。杨柳和风，吹在脸上凉美又不觉寒意，是何等的善解人意。这迷人的春景，是诗人眼中迷人的禅境。清凉的春意，是诗人对于清凉的春天禅意的昭示。
在诗人眼中，禅就是春天，禅就在杏花春雨里，在杨柳春风里，在参天树荫里，在潺潺溪水里，在乌篷舴艋舟里，一切的一切，都是诗情画意！
这首诗不说禅学，也不提理学，却极有禅意，自然高妙！
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《烟雨江南的春游美图 南宋志南《绝句》诗词赏析》，同时在此感谢原作者。
