趣文网,分享全网好句子、好文章!

词汇输出对英语写作影响的分析

时间:2023-11-01 07:10:01

相关推荐

词汇输出对英语写作影响的分析

作为外语学习者的基本语言技能之一,写作需要足够的词汇量、习语表达能力和习语句子成分然而,词块的使用并不普遍,输出率明显较低,这与以英语为母语的人有明显的不同语言学家Wray曾指出:“要完全掌握一门新语言,需要熟悉母语的学习者使用他们喜欢的词的组合。

“母语学习者的语言表达大多是词块,与语言的流畅性直接相关,对语言的真实性起着关键作用。在外语交际时,从知识储备中提取形成的语言,将减少语言组织和加工成句子的时间,加快语言输出的速度,提高语言使用的准确性和流畅性因此,词块在外语学习者的熟练程度和熟练程度中起着重要的作用单词块是一串预制连贯或不连贯的单词或其他意义单位,它们作为一个整体存储,作为一个整体提取,而不需要语法生成和分析,是单词和句子之间的模式化短语词块可以是两字组合,三字组合,四字组合或四字以上组合,可以是结构上的,在意义上的,完整的或不完整的..它们可分为:(1)动词块;(2)名词块;(3)形容词块;(4)副词块;(5)介词块;(6)连词块。如果能够将整个词块存储在内存中,以便随时提取和使用,可以大大缩短语言输出的时间,提高语言的准确性和流畅性首先,由于学习英语的时间较短,基础不够牢固,学生在英语写作中使用基本词汇时经常会出现一些错误。其次,由于母语的负迁移,学生会根据母语思维将大脑中没有先前概念的单词或短语拼接起来,从而写出具有汉语思维的汉语式外语第三,由于中英两国之间存在着不同的文化和思维模式,作为刚刚接触西方文化的学生,他们在文本表达上往往缺乏逻辑连贯性,文章的写作缺乏流畅性。发现词块的数量与文章质量密切相关..英语学习者在写作中更容易接触词汇块,因此输出频率最高。当然,我们不能忽视写作文本的特点、作者的主观思维和词块的特点,这也会影响写作中每个词汇结构的频率。然而,学习者通常使用的词块太少,无法普遍使用外语教学的目标之一是外语学习者获得并熟练地运用语言知识。因此,我们应该充分认识到词汇学习和使用的重要性

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(3)
  1. 折翼的天空2024-02-05 03:10折翼的天空[浙江省网友]43.255.84.15
    我作为非英语母语的人,感觉这篇文章让我更深刻地认识了词汇在英语写作中的重要性。
    顶6踩0
  2. 南宫伊痕2024-01-04 04:30南宫伊痕[湖南省网友]101.96.17.119
    词汇是英语写作的核心,作者给出了很好的实例,让我受益匪浅。
    顶47踩0
  3. 红尘墨香2023-12-03 05:50红尘墨香[山东省网友]103.243.27.51
    这篇文章深入分析了词汇对英语写作的重要影响,非常有价值。
    顶0踩0
相关阅读
英语构词法 揭示词汇演变形态及其规则 熟记与应用词汇的加速器

英语构词法 揭示词汇演变形态及其规则 熟记与应用词汇的加速器

一些旧词的过时意味着需要人们创造出一些新的词,而新词的产生,也大体上服从一定规则,有其规律可循

2023-09-09

图说英语:英语写作词汇 按照词性梳理记忆更高效

图说英语:英语写作词汇 按照词性梳理记忆更高效

英语写作,对每种词性的单词都有明显侧重,比如动词,名词,形容词等

2022-12-06

带娃积累人生头1500个英语听力词汇 我会这么做

带娃积累人生头1500个英语听力词汇 我会这么做

本文由花友 @朵宝守护联盟盟主 发布于小花生写作计划先介绍一下背景:普娃启蒙,基础的不能再基础

2014-09-26

「剑桥英语在用」词汇搭配-2

「剑桥英语在用」词汇搭配-2

看剑桥词典上的解释,简单不简约,大家应该在写作的过程中刻意练习:2语法范畴:词汇搭配多样性1 尝试运用Verb + Noun词汇搭配:1 比如: 列一份名单, 拟定一份合同

2016-03-15