儿时在课本中读背过的启蒙诗词,总是让人难以忘怀,但令很多人想不到的是,小时候最让我们信任的课本,竟也会骗我们。
当提起李白的《古朗月行》时,相信很多人都会想起儿时的语文课本,且会很坚定地说这首诗我背过,然而,你真的背过全诗吗?
在很多人印象中,这首诗只有短短4句,很好理解,也很容易背。实则不然,其实这首诗一共有16句,很多人小时候只是背了个开头。那么,像课本这么权威的书籍,为何要“偷工减料”呢?不妨先来看一下完整版的《古朗月行》。
古朗月行(唐·李白)小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。仙人垂两足,桂树何团团。白兔捣药成,问言与谁餐?蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。忧来其如何?凄怆摧心肝。
光是看这个篇幅,对于刚识得几个字的小朋友就很难了。 此诗是诗仙李白在安史之乱前所作,以诗中意象暗喻了当时时局,实乃一篇佳作。
对于前四句,我们应该都很是熟悉了,说李太白小时候不认识月亮,将它叫作白玉盘,一会儿又怀疑这个白玉盘是传说中瑶台仙人的明镜,飞在了夜空当中。真是童趣十足 ,可见幼年的诗仙就是充满奇思妙想的。
而后面的几句就不像前四句那么直白了。“仙人”四句说,在晚上望月时,先是看到了仙人的两足,“团团”指圆圆的样子,紧接着一棵圆圆的桂树也出现了。传说中月亮上的白兔会捣仙药,那么它捣好的药又是给谁吃的呢?
接下来“蟾蜍”四句意味颇为深长,传说中蟾蜍会吃月亮,月亮变得晦暗不明,就是因为蟾蜍食之而残损,让夜晚变得漆黑。而传说中的英雄后羿射下了天上的九个太阳,才使得天上人间都安宁。
在此,诗人以蟾蜍喻杨国忠、安禄山这些奸臣,他们祸乱朝政,搞得国家乌烟瘴气,让百姓深受其苦,“大明夜已残”似乎是在叹息当前的昏暗局面难以扭转。而诗人此时又多么希望能够出现像后羿那样的英雄,去除奸佞,让国家安定。
诗的最后四句抒情,这月亮已经如此沦没且迷惑不清,也就没什么可观赏的了,还不如趁早走开。而诗人这么说,也是充满无可奈何的。于是最后两句便直抒胸臆,对于此事我忧心忡忡,难以抑制的凄怆之情真是摧人心肝啊!
到最后一句,诗人已经将自己的情绪外露,由此可见其不仅仅是单纯地望月抒怀,回忆童年,更是有所指向,对当时朝政很是不满。
话说回来,在小学课本中,篇幅如此之长的诗还真是少见,更何况是对于低年级的小朋友来说呢?不仅在背诵上有困难,而且在理解上更是困难重重,小朋友们字都没认全,连字面意思都不见得清楚,加上对历史也不熟悉,又如何去理解更深层次的含义呢?
所以说,课本上只出现四句是很合理的,一般低年级的孩子也只能消化这么多,在这个年龄段,依照孩子的认知水平,诗歌对他们只是起到了启蒙作用。作为老师和家长,可以对他们说这首诗我们还没有背完,剩下的部分要等到长大之后再去背,这样也就不至于让孩子误认为这首诗只有4句了。