累吗?很累的,所有的风雨需要自己抵挡!快乐吗,快乐的,靠自己努力的人生虽然狼狈不堪,却也痛快,比起精神上的痛苦我宁愿风雨兼程!
Are you tired? Very tired, I need to resist all the wind and rain!
Are you happy? Happy? Although the life of relying on my own efforts is embarrassing, it is also happy. I would rather go through trials and hardships than mental pain.
没人在乎你的落魄低沉,更没人在乎你的孤单,但每个人都会仰视你的辉煌。
No one cares about your downfall, let alone your loneliness, but everyone will look up to your glory
即使白天的你假装得多么坚强,当夜幕降临夜深人静时才会露出自己真实的样子才会知道自己心里到底想要的是什么就像一头受伤的狼躲着角落舔舐着伤口。
Even if you pretend to be strong during the day, you will only reveal your true appearance when the night falls, and you will know what you want in your heart. It"s like a wounded wolf hiding in a corner and licking its wound.
我们原本以为咬咬牙忍一忍,生活就会慢慢的变好起来,却没想到连小事都不肯放过我们。
We originally thought that life would get better by biting our teeth and forbearing, but we didn"t expect that even the little things would not let us go.
·END
图源网络侵删
想了解更多精彩内容,快来关注心语译栈