想逃离这个喧嚣的城市
走到那古老的小镇里
寻找许久未见的烟火气
I want to escape from this noisy city
Go to the old town
Looking for the pyrotechnic gas which has not been seen for a long time
我们要过徒步旅行般的生活
一边走路
一边看风景
心和身体都要在路上
We"re going to live on foot
Walking
While watching the scenery
Heart and body must be on the road
我希望那张拿着娃娃的照片
会出现在你的手机屏保上
不强求
不刻意
I want the picture with the doll
It will appear on your phone"s screen saver
Not demanding
Not deliberately
漫步在古街道上
看古人留下的点点滴滴
看岁月静好
和你
Walking on the ancient streets
Look at the bits and pieces left by the ancients
Look at the quiet years
And you
有时候
我们必须放下傲气
承认自己错了
这不是认输
而是成长
occasionally
We have to let go of our pride
Admit that you are wrong
It"s not a surrender
It"s growth
这一次
我不知道自己对不对
但是
我不想放弃
This time
I don"t know if I"m right
however
I don"t want to give up
想来一场说走就走的旅行
没有烦恼
没有忧愁
快快乐乐就好
I want to have a walk away trip
free from care
No worries
Just be happy
或许真的不是你的问题
而是时间的问题
不是你不够好
只是来的不够巧
Maybe it"s not your problem
It"s a matter of time
It"s not that you"re not good enough
It"s just that it wasn"t smart enough