用法语学法语：prochaine什么意思？

用法语学法语：prochaine什么意思？

想学好法语，但目前还扯不到讨论什么“学法语口语”的程度。第一步，做到“把法语理解成法语”，“用法语学法语：把我学过的法语用起来，即理解了法语，又‘使用”了法语”。

把这步做好已经很有成就感。至于所谓用中文学来的“法语口语”，就先往后放一放就是。

能把下面的法语prochaine理解成另外一个法语词而不是中文，我觉得也已经是“很棒的法语口语”了：

En réponse au mouvement des Gilets de jaunes, le président de la République a notamment annoncé la hausse prochainedu smic, le maintien de la suppression de l’ISF, et l’annulation de la hausse de la CSG pour les retraités les plus modestes.

Prochaine：suivant,autres

我以后再也不需要借助中文才能理解prochaine.了，我直接运用法语理解。这就是法语的积累。

当然，这是最初级的法语口语，我甚至还停留在“用法语单词，而不是用法语句子”理解和表达法语的水平，因为我甚至不会说最简单的法语：我知道prochaine的意思是suivant ou autres(打脸)。

但是，这是必须坚持下去的学习之路，尤其是在没有任何法语语言环境下独立学习法语的时候。