贝佐斯前妻捐款185亿美元！读新闻掌握英语语法 词汇 句子结构

学英语，最快捷的方式是要有画面感，而不是死记硬背。当你通过这个画面感计划背一个单词、一个短语、熟悉一个句子结构时，其实，你记住的是这个画面感、N个单词、N个短语、熟悉了N个句子结构。

（话不多说，读完有帮助的话，欢迎分享！分享！分享喔！欢迎关注我）

公益是最高形式的爱！很多人不知道吧，九年前，比尔·盖茨夫妇和沃伦·巴菲特发起了捐赠誓言活动，号召亿万富翁至少用自己一半的财富来做慈善。截至目前，该活动已有来自23个国家的204名参与者。而MacKenzie Bezos就是其中一员。据了解，她此前签署了一份承诺，将捐赠至少50%的财富，用于慈善事业。而近日，MacKenzie Bezos在与亚马逊公司创始人贝佐斯（Jeff Bezos）离婚后，没有选择收获得大约370亿美元资产，而是按照之前签订的“承诺”，捐出至少一半资产（约185亿美元）。

MacKenzie Bezos, worth more than $36 billion after divorcingAmazon CEO Jeff Bezos, announcedon Tuesday that she will give at least half of her fortune to charity.

亚马逊首席执行官杰夫贝索斯的前妻麦肯齐贝佐斯28日宣布，要将至少一半的财产捐给慈善事业，在与杰夫贝索斯离婚后其身家超过360亿美元。麦肯齐通过签署"捐赠誓言"做出上述承诺。"

Bezos"s promise came by signing the Giving Pledge, an initiativefounded in 2010 by Bill and Melinda Gates and Warren Buffett that encourages the world"s wealthiest people to donate more than half of their wealth to charitable causes.

捐赠誓言"倡议于2010年由比尔盖茨夫妇和沃伦巴菲特共同发起，旨在鼓励全球最富有的富豪将其过半财产捐给慈善事业。

"In addition to whatever assetslife has nurtured in me, I have a disproportionate amount of money to share," Bezos wrote in a letter announcing her pledge. "My approach to philanthropy will continue to be thoughtful. It will take time and effort and care. But I won"t wait. And I will keep at it until the safe is empty."

麦肯齐在公开承诺的信件中写道："除了生活给予我本身的财富外，我还有不成比例的资金可供分享。我将继续保持对慈善事业的关注，这需要时间、精力和关怀。但我不会等待，我会一直坚持下去，直到保险箱空了。"

知识拓展

「词」

divorce离婚

donate捐款

asset资产

disproportionate不成比例的

pledge保证

「短语」

announced on宣布

Giving Pledge捐赠誓言

charitable causes慈善事业

In addition to 除了

approach to 接近

「句子结构」

“MacKenzie Bezos, worth more than $36 billion after divorcing Amazon CEO Jeff Bezos, announced on Tuesday that she will give at least half of her fortune to charity.”

该句子是个复合句。

真正的主语：MacKenzie Bezos

真正的谓语：announced

两个“逗号”中间的部分“worth more than $36 billion after divorcing Amazon CEO Jeff Bezos”是主语“MacKenzie Bezos”的同位语；

而谓语“announced”后面又接了一个从句（宾语从句）——宾语从句的语序一律用陈述句语序；该从句由连接词“that”引导，该连接词在句中无词义，不充当句子成分，可以省略。

不积跬步，无以至千里；学好英语，贵在坚持

最全英语资讯、最新鲜国外热点、英语轻松学！任何你想读到的英语知识点，欢迎评论里回复我喔！喜欢我，关注我，欢迎分享我的文章！