每日英语知识点 DAY44：分离式同位语从句是什么？

通过昨天和前天的学习，我们已经对同位语从句有了一个感官的认识，同时也了解了同位语从句都有哪些引导词。今天呢，我们讲一个跟火箭发射相关的话题：分离式....哈哈哈哈(小编又调皮了)

咳...咳...不是啦，是一个同位语中的新概念：分离式同位语从句

什么是分离式同位语从句?

通常来说同位语从句一般都紧接在与其同位的名词之后，但有时，为了保持句式的平衡，将同位语从句与被修饰的名词分离，其间出现其他成分，这种被别的词隔开的情况，就叫分离式同位语从句，也叫分隔式同位语从句或分裂同位语从句。举一个例子对比一下：

正常同位语从句：

- The news that these products will no longer be available in the marketmust be true.这些产品将不再在市场上销售的消息一定是真的。

讲解："that these ... market" 是 news 的同位语，如果分离的话，请看：

分离式同位语从句：

- The newsmust be true that these products will no longer be available in the market.这些产品将不再在市场上销售的消息一定是真的。

讲解："that these ... market" 依然是 news 的同位语，只不过被放到了句末，这样句子整体看起来就比较平衡了。

有哪些常见的分离式同位语从句？

常见的分离式同位语从句主要有以下 4 类，分别是：

1、被插入语拆散的同位语从句

2、被定语拆散的同位语从句

3、被状语拆散的同位语从句

4、被谓语拆散的同位语从句

接下来就分别进行讲解：

1、被插入语拆散的同位语从句

- Nobody would stand out admitting the fact，for some reason，that they lost the game.由于某种原因，没有人会站出来承认他们输掉了比赛这一事实。

讲解："for some reason" 是插入语，而"that ... game" 则是 fact 的同位语。

- I still remember the story，believe it or not，that we got lost on a rainy night.信不信由你，我仍然记得我们在一个雨夜迷路的故事。

讲解："believe it or not" 是插入语，而 "that ... night" 则是 story 的同位语。

2、被定语拆散的同位语从句

- Nobody believed her reasonfor being absent from the exam that she had to meet his parents at the airport.没有人相信她缺考是因为得去机场接她父母。

讲解：介词短语"for being absent from the exam" 修饰了 reason，表明原因的属性，即是缺考的原因，而不是其他的原因，后面的 "that ... airport" 是 reason 的同位语，解释了具体的原因。

- There is a new probleminvolved in the popularity of private cars that road conditions need to be improved. 私家车的流行所带来的一个新问题就是路况需要改进。

讲解："involved in the popularity of private cars"是 problem 的定语，表明问题是一个由于私家车流行引起的问题，而不是别的问题，后面的 "that ... improved" 是 problem 的同位语，解释了问题的内容是：路况需要改进。

3、被状语拆散的同位语从句

- We’ve just heard a warningon the radio that a strong typhoon was coming toward this area.我们刚刚从收音机里听到警报，说一个强台风正向这个地区逼近。

讲解："on the radio" 是一个方式状语，后面的 "that ... area" 是 warning 的同位语。

- We heard the newslast night that the Queen of England was on a three-day visit in China.我们昨晚听到这个消息：英国女王正在对中国进行为期三天的访问。

讲解："last night" 是时间状语，后面的 "that ... China" 是 news 的同位语。

4、被谓语拆散的同位语从句

- The factremains that I am behind the others.我比他人落后仍是一个事实。

讲解："remains" 是谓语动词，而后面的"that ... others" 是 fact 的同位语。

- A few years ago the beliefbecame general that orange juice and milk should never be drunk at the same meal.几年前人们普遍相信橙汁与牛奶绝不能在一起食用。

讲解："became general" 是谓语短句，而后面的"that ... meal" 是 belief 的同位语。

好啦，第44天的内容就是这些，有点多今天，恭喜你又学会了一个新知识点。

喜欢就关注我或转发吧，要不之后可能就找不到我了。

往期回顾

每日英语知识点 DAY43：同位语从句的引导词都有哪些？

每日英语知识点 DAY42：同位语从句到底是个什么鬼？

每日英语知识点 DAY41：表语从句中跟时态相关的3种用法