目前世界的全球化越来越明显,想要和其它世界的人民一起交流,学会他们的语言是必不可少的。况且不只是为了交流,许多人为了多一门技能、或者以后的发展,也会尽力去发展自己的语言技能。近年来随着去俄罗斯留学的国人越来越多,人们突然惊奇地发现:俄文竟然这么难?过去中国一直认为德语、法语已经是难度比较高的语言了,和俄语一比,真是小巫见大巫。
对于俄国人来说,俄语是他们的母语,自然没有什么难度,而且长期处在这么一个语言环境下,学下来还是不难的,但对于去那边留学的人来说,可就不是那么回事了。俄语的难,难在方方面面,第一就是俄语的单词变体非常非常地多,比如ругаться(意为争吵、吵架)一词,就多大五六十种变体,想要全部掌握实在不是一件容易的事情。
此外,俄语每个词还有其变位形态以及复杂的接格关系,这直接导致,俄语是一门非常繁琐的语言,一句在中文里简短正常的话,在俄语语境下就得用一句超长的句子才能说的出来。这也是为什么俄国人语速总是非常快的原因,因为说话不快真的说不完啊!俄国人每次说话,小编看着都累,简简单单一件小事,却要说一大堆话去表达。
除了句子长、变化多以外,俄文还有一个很难让人习惯的一点就是它的弹舌。俄语的弹舌俗称小舌音,中国学生如果要练出熟练的小舌音,需要嘴里含着一口水不停地重复练习,非常辛苦。很多的俄语学习者都直呼:学得想吐。
此外,俄文的字母也非常难学,很多外行人都觉得俄文字母看起来奇形怪状、歪歪扭扭的,像抖脚的蝌蚪一样。这也是俄文那么难学的罪魁祸首之一了,很多人一看到俄文字母就头晕眼花、走不动道,很难去静下心来学习。
以上就是关于俄文到底有多难的介绍了,俄文与中文并称,都可以说是世界上最难学的几种语言之一了。不同之处在于俄文繁复、中文简洁。但两种语言的学习难点各有不同。各位看完又有什么想法呢?欢迎与我分享。