友情提示:本文共有 510 个字,阅读大概需要 2 分钟。
Researchers measured people"s cortisol, which is a stress maker, while they were at work and while they were at home and found it higher at what is supposed to be a place of refuge.
句子成分分析:
主语 Researchers
谓语 measured
宾语 people"s cortisol,
定语 which is a stress maker,
状语 while they were at work and while they were at home
连词 and
并列谓语 found
宾语 it
补语 higher
状语 at what is supposed to be a place of refuge.
参考译文:
研究者们最近测试了人们在家里和在工作时候的皮质醇,这是一种引发压力的物质,并且发现,当他在一种被认为是避风港的地方时候,这种物质会明显增多。
盲点:
cortisol皮质醇
refuge 避难所
refugee 难民
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《英语长难句分析分享》,同时在此感谢原作者。