友情提示：本文共有 3206 个字，阅读大概需要 7 分钟。
我是紫月，一个长居海外的中国人，身在异国他乡，思念总在远方。接下来我会用：中文，英文，法文，荷兰文多语种配乐朗读方式，说中国红歌，传中国精神，让我们一起向世界讲好中国故事。
「链接」
我是紫月，一个长居海外的中国人，我把“男儿当自强”说给你听：
男儿当自强 中文文稿：
傲气傲笑万重浪热血热胜红日光胆似铁打骨似精钢
胸襟百千丈眼光万里长誓奋发自强做好汉
做个好汉子每天要自强热血男子热胜红日光
让海天为我聚能量去开天辟地为我理想去闯
看碧波高壮 又看碧空广阔浩气扬即是男儿当自强
昂步挺胸大家作栋梁做好汉用我百点热耀出千分光
做个好汉子热血热肠热热胜红日光
我是紫月，我说，你听。
我是紫月，一个长居海外的中国人，我把“男儿当自强”用英语说给你听：
男儿当自强 中文英文对照文稿：
Billowing waves are nothing. My blood is hotter than sunlight.
傲气傲笑万重浪热血热胜红日光
The gall as if is made of iron, bones are harder than steel.
胆似铁打骨似精钢
Mind is so broad with long-term vision. Vowed to work hard and be a true man.
胸襟百千丈眼光万里长 誓奋发自强做好汉
Be a true man, always be self-reliant. Hot-blooded man, his enthusiasm is better than sunlight.
做个好汉子每天要自强热血男子热胜红日光
Let the sea and blue sky be my source, so that I can explore the world, and fight for my dreams.
让海天为我聚能量去开天辟地为我理想去闯
Look, green waves jump high! The blue sky is boundless, the mighty spirit is rushing!
Men should be self-improvement.
看碧波高壮 又看碧空广阔浩气扬即是男儿当自强
Stand up straight. Be the main force of our country.
昂步挺胸大家作栋梁
Do a good job. Shine endless light with my passion.
做好汉用我百点热耀出千分光
Be a true man, passionate and warm, better than sunshine.
做个好汉子热血热肠热热胜红日光
我是紫月，刚刚是把“男儿当自强”用英语说给你听。我说，你听。
我是紫月，一个长居海外的中国人，我把“男儿当自强”用法语说给你听：
男儿当自强 中文法语对照文稿：
Les vagues ondulantes ne sont rien. Mon sang est plus chaud que le soleil.
傲气傲笑万重浪热血热胜红日光
Le fiel comme s"il était fait de fer, les os sont plus durs que l"acier.
胆似铁打骨似精钢
L"esprit est si large avec une vision à long terme. J"ai juré de travailler dur et d"être un vrai homme.
胸襟百千丈眼光万里长誓奋发自强做好汉
Soyez un vrai homme, soyez toujours autonome. Homme au sang chaud, son enthousiasme est meilleur que le soleil.
做个好汉子每天要自强热血男子热胜红日光
Que la mer et le ciel bleu soient ma source, afin que je puisse explorer le monde et me battre pour mes rêves.
让海天为我聚能量去开天辟地为我理想去闯
Regardez, les vagues vertes sautent haut! Le ciel bleu est sans limites, l"esprit puissant se précipite! Les hommes devraient s"améliorer.
看碧波高壮 又看碧空广阔浩气扬即是男儿当自强
Tiens toi droit. Soyez la force principale de notre pays.
昂步挺胸大家作栋梁
Faire un bon travail. Faites briller une lumière sans fin avec ma passion.
做好汉用我百点热耀出千分光
Soyez un vrai homme, passionné et chaleureux, meilleur que le soleil.
做个好汉子热血热肠热热胜红日光
我是紫月，刚刚是把“男儿当自强”用法语说给你听。我说，你听。
我是紫月，一个长居海外的中国人，我把“男儿当自强”用荷兰语说给你听：
男儿当自强 中文荷兰文对照文稿：
De opzwellende golven zijn helemaal niets. Mijn bloed is heter dan de zonneschijn.
傲气傲笑万重浪热血热胜红日光
De gal alsof hij van ijzer is gemaakt, de botten zijn harder dan staal.
胆似铁打骨似精钢
De geest is zo breed met een langetermijnvisie. Beloof hard te werken en een echte man te zijn.
胸襟百千丈眼光万里长誓奋发自强做好汉
Wees een echte man, wees altijd onafhankelijk. Warmbloedige man, zijn enthousiasme is beter dan de zonneschijn.
做个好汉子每天要自强热血男子热胜红日光
Moge de zee en de blauwe lucht mijn bron zijn, zodat ik de wereld kan verkennen en kan vechten voor mijn dromen.
让海天为我聚能量去开天辟地为我理想去闯
Kijk, de groene golven springen hoog! De blauwe lucht is grenzeloos, de machtige geest stormt naar binnen!
看碧波高壮 又看碧空广阔浩气扬
Mannen zouden zichzelf moeten verbeteren.
即是男儿当自强
Sta rechtop. Wees de belangrijkste kracht van ons land.
昂步挺胸大家作栋梁
Goed werk leveren. Schijn eindeloos licht met mijn passie.
做好汉用我百点热耀出千分光
Wees een echte man, gepassioneerd en warm, beter dan de zonneschijn.
做个好汉子热血热肠热热胜红日光
我是紫月，刚刚是把“男儿当自强”用荷兰语说给你听。我说，你听。
「链接」
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《男儿当自强—紫月：中 英 法 荷兰语（音频中文与各语种合集）》，同时在此感谢原作者。
