友情提示:本文共有 960 个字,阅读大概需要 2 分钟。
大家好,欢迎来的饼哥英语的频道,今天我们分享一个非常有用且地道的表达——报仇雪恨, 这个短语的英文表达是:
revenge is sweet 报仇雪恨,大快人心
John had been bullying and humiliating us for the entire year, so a group of about 20 or so kids got together to peg him with dozens of rotten eggs at the senior prom. Revenge is sweet.
约翰一整年都在欺负和羞辱我们,所以一群大约20个左右的孩子聚在一起,在毕业舞会上用几十个臭鸡蛋钉住他。报仇雪恨,大快人心。
Revenge was sweet for the team on Saturday, as they defeated their cross-town rivals for the first time in 10 years.
周六,我们报仇雪恨,因为他们10年来第一次击败了他们的同城对手。
He tormented me for being such a bookworm throughout high school. Now, I run a multi-billion-dollar company while he flips burgers at a fast food restaurant. Revenge is sweet, sometimes.
他折磨我,因为我在整个高中阶段都是个书呆子。现在,我经营着一家价值数十亿美元的公司,而他却在一家快餐店做汉堡包。我报仇雪恨了!
Jill: Remember when Tom left me for another woman? Well, she just left him, and he asked me out on a date. I told him I had better things to do.
吉尔。还记得汤姆为了另一个女人离开我的时候吗?嗯,她刚离开他,他就约我出去了。我告诉他我有更好的事情要做。
Jane: Revenge is sweet, huh?
报仇雪恨,哈?
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《“报仇雪恨”用英文该怎么说?》,同时在此感谢原作者。