第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

美国人的中文试卷 难到怀疑人生 原谅我发出“报仇雪恨”的坏笑

时间:2023-01-10

每次学英语学到脑壳疼的我,总要忍不住把音乐声调到最大,高唱一曲中国话来鼓舞自己脆弱的灵魂,并想象着有一天那些老外们,用他们蹩脚的发音,纠结于四

友情提示:本文共有 1474 个字,阅读大概需要 3 分钟。

全世界都在讲中国话,孔夫子的话,越来越国际化。

每次学英语学到脑壳疼的我,总要忍不住把音乐声调到最大,高唱一曲《中国话》来鼓舞自己脆弱的灵魂,并想象着有一天那些老外们,用他们蹩脚的发音,纠结于四和十的惨状。

最近看到的外国学生中文课试卷,还真的满足了我的想象。

美国学生中文试卷太难

话不多说,我们上图,看看这份让广大中国学生都怀疑人生的中文试卷有多难。这是美国一所高中的汉语期末考试。笔者一不小心,就卡在了第一题:僦居的同义词?(黑人问号脸)

事实上,有别说是同义词了,就连这个字怎么读我都不敢确定,还特意查了一下有木有!原来它还真跟“就”字一样的读音(假装起文化人)。再往后看,额……小学老师说,不会的先空着,所以只好空格,空格,还是空格……

谁能告诉我,羁绊、出淤泥而不染、一曝十寒的反义应该写什么?更让人窒息的操作是:“窒息”也有反义词?那么答案是不窒息,要写“活着”还是“透气”呢?算了算了,还是往下看吧。造句可是我们中国学生的强项。

见方?这个词,可以出造句题?网友们为了发扬我大中华助人为乐的国际精神,纷纷给出了自己的建议。不过目前还没有看到贴近标准答案的。

再看看作文题目:大鼠?罢了,对蒲松龄的印象只存在于二十年前电视里的“你也说聊斋,我也说聊斋”,有老鼠这集吗?非要选一个题目,那还是选莲花吧。

原谅我“报仇雪恨”的快乐

看了这份美国人的中文试卷,不少网友们发出了感慨:我可能上了假语文课,我可能上的假大学,还有人调侃称怀疑自己是假的中国人。真的是难倒一大波中国学生。不过,这都不足以影响我们“报仇雪恨”的快意!看着这些难懂的汉语题,不禁在被窝里笑出了猪叫声。

想想多少年来,为了能在英语考试里保住成绩,我们绞尽脑汁、摸爬滚打,恨不能头悬梁、锥刺股,只为提升一些理解作者意图的能力。学渣表示不想理解作者意图,如果非要猜测,那考题作者的意图大概是想难死我。如今终于风水轮流转,让老外们也试试这种滋味。

英语到底应不应该被移出主科

笔者从这件事不禁想到了今年关于英语这科引起热烈讨论的话题。有专家在前段时间提出,建议将英语从主科里拿掉,中国人没有必要把英语看得这么重。

首先,英语不是我们的母语,不少学生觉得学起来很吃力。语言环境是快速掌握一门外语的重要条件,我们国内日常很少用到英语,学习起来阻力大。有位家长就抱怨,自己的孩子其他科目都学得不错,唯独吃了英语的亏,所以排名一直不理想。

其次,毕业后真正用到英语工作的人是少数,没必要全体学生陪练。这也是广大希望将英语地位弱化的家长最关键的原因。我们学东西最终还是为了在实践里应用。

而毕业后靠外语吃饭,或者工作接触外语的学生,只是少数。为了选拔精英而全体陪跑,浪费了不少时间精力,最后用不上。

也有反对的声音,他们认为,经济全球化是有目共睹的趋势。学习英语也方便国人与国际接轨,同时,英语好的话也意味着更多的就业机会。学校如果不重视英语了,那么普通家庭的学生又被关上一扇门,他们的路岂不是越来越窄,以后能做英语老师、翻译这些工作的,会不会只剩富裕家庭的子女。

【笔者寄语】对英语地位的讨论,是个难以简单说清楚的话题。每一个决策都会有它受益的学生,和吃亏的学生。从目前来看,英语的分值比例或许在近几年有所调整,但完全弃掉这门学科,短期还是不现实的。同学和家长们请调整好心态,多了解一些学习技巧。

今日话题:见方一词的造句,你认为哪个创意最佳,敬请评论区说出你的看法。

A. 看见老师带着作业走进来,我方了。

B.小明一见到厕所就想方便。

C. 我看见方文山了。

本文图片来源于网络,侵权可删。

想了解更多精彩内容,快来关注婉言教育

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《美国人的中文试卷 难到怀疑人生 原谅我发出“报仇雪恨”的坏笑》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
深情的句子说说 夕阳虽好 却也不如你

深情的句子说说 夕阳虽好 却也不如你

...s, and everything is inferior to you.9.你是我少年时梦中的主角,我是说:在你面前,光也是配角。You are the protagonist in my dream when I was young, I mean: in front of you, light is also a supporting role.10.我想我的确是在不留余力地喜欢你,但喜欢分量太...

2022-12-08 #经典句子

小学生又出“奇葩”造句 老师看完叫家长 爸爸追了3条街

小学生又出“奇葩”造句 老师看完叫家长 爸爸追了3条街

...笑了吗?笑了记得转发出去让您的亲朋好友也笑一笑哦。我是香柚妈咪:大熊逆袭会成员,家有一枚两岁萌娃,专注分享育儿,个人成长等方面的优质内容,感谢您的关注和阅读。

2023-06-19 #经典句子

穿越种田文:她穿越成了又黑又丑 全身肥肉 只能嫁到农家的村妇

穿越种田文:她穿越成了又黑又丑 全身肥肉 只能嫁到农家的村妇

...计,幸福日子就在眼前了。什么,你说缺个夫婿?谁能辨我是雌雄,我就嫁给他了。精彩内容:随着她的背诵,杜寅生的眼睛越来越亮,脸上也越来越惊喜。这些内容相当拗口,他以为杜锦宁即便资质不错,能似是而非地背上两...

2023-11-18 #经典句子

中国诗歌学会会员 臻谛书院山长黄胤然诗词创作鉴赏课文字稿

中国诗歌学会会员 臻谛书院山长黄胤然诗词创作鉴赏课文字稿

...创作与鉴赏》20讲之第二讲的视频节目文字稿。大家好,我是黄胤然,现在开始我们《格律诗词创作与鉴赏》课程的第二讲,继续讲一些诗词创意相关的重要知识点。讲诗词就不可避免地要涉及到汉字。我们说汉字它是一种单音...

2023-09-24 #经典句子

部编版七年级上册语文知识点归纳总结

部编版七年级上册语文知识点归纳总结

...的在结构上的作用是 承上启下。12.母亲啊!你是荷叶,我是红莲,心中的雨点来了,除了你,谁是我无遮拦天空下的荫蔽?理解:本段是文章的主旨。把母亲比喻成荷叶,把“我”比喻成红莲,“心中的雨点”象征着人生路上...

2023-01-23 #经典句子

《千年一塔看应县》“人文清华”讲坛应县木塔专场实录(附有登至塔顶梁架的精彩视频)

《千年一塔看应县》“人文清华”讲坛应县木塔专场实录(附有登至塔顶梁架的精彩视频)

...代建筑》的节目现场,这是第三场《千年一塔看应县》。我是“人文清华”讲坛制片人,清华大学新闻与传播学院教授张小琴,今天和我们一起登塔的是清华大学建筑学院中国营造学社纪念馆常务副馆长王南。王老师是著名的建...

2023-11-01 #经典句子