友情提示：本文共有 976 个字，阅读大概需要 2 分钟。
车是我们日常生活中不可或缺的交通工具。在英语中也有许多与车有关的英语短语，它们一般都有一定的引申意思。今天我们一起来学习几个相关短语。
1. down the road：今后，以后
这个短语与 in the future 意思相近，都表示“以后，将来”的意思。
例句1：The longer the price remains that high, the more trouble we"ll have down the road.
这么高的价格维持得越久，我们以后遇到的麻烦就越多。
例句2：You might well regret it down the road.
你以后也许会对此很后悔。
2. put a brake on：停止；中止
这个短语的字面意思是“刹车”，引申为“停止”的意思，也很形象。
例句3：It put a brake on the collapse of the economy.
它阻止了经济的崩溃。
例句4：Covid-19 put a brake on his progress.
新冠疫情中止了他的进展。
3. backseat driver：爱指手画脚的人
这个短语的字面意思是“后座上的司机”，言外之意这个人坐在车的事坐上，还总是告诉司机怎么开车，其实就是指手画脚的人。
例句5：To avoid being a backseat driver, I keep my mouth shut.
为了避免指手画脚，我闭上了嘴。
例句6：Would you stop being a backseat driver?
你能不能别再指手画脚了？
4. have one for the road：再来一杯酒
这个短语在你回家之前再喝最后一杯酒，一般指在别人家做客时的情景。
例句7：Before I went home, Tom persuaded me to have one for the road.
我回家前，汤姆让我再喝最后一杯。
5. chop shop：地下拆车厂
这个短语指的是把偷来的汽车拆解成零部件的非法工厂。
例句8：They scoured a quiet neighborhood for a suspected chop shop .
他们为了寻找一个地下拆车厂，地毯式搜索了一个原本安宁的居民区。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《与车有关的英语短语》，同时在此感谢原作者。
