第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!
第一句子大全 > 标签 > 洋化
译论|王向远:从“归化/洋化”走向“融化”——中国翻译文学译文风格的取向与走向

译论|王向远:从“归化/洋化”走向“融化”——中国翻译文学译文风格的取向与走向

...术论文选集》全10卷(2017繁体字版)。王向远教授从“归化/洋化”走向“融化”——中国翻译文学译文风格的取向与走向(本文发表在《人文杂志》2015年第10期,第54-60页。经作者授权由“外国文学文艺研究”微信公众号推出。)...

2023-08-02 #经典句子

中书协支持 再加上文联的肯定 王冬龄还要大干一场

中书协支持 再加上文联的肯定 王冬龄还要大干一场

...花样不断变化,审美却在向病态的方向发展。可见书法西洋化之路,绝非是一条康庄大道,而是一条不折不扣的歪路。很清楚,所谓的书法遇到了现代社会的挑战,不过是为了向西洋美术接轨硬找的一个理由。波洛克的抽象画具...

2019-06-23 #经典句子

二次元爱好者们的3句暗语 圈外人一脸懵逼 你知道几个?

二次元爱好者们的3句暗语 圈外人一脸懵逼 你知道几个?

...,实际上日文里的这个读音是日本在明治维新期间为追求洋化自己以便与时俱进而引进的外来词,与英文的 pants 发音很相似,同样也有不少国家也把内裤念成胖次。在中国就用胖次来表示是内裤的意思啦。二次元爱好者们的3句...

2017-08-30 #经典句子

爷爷给孙女取了个文艺名字 宝妈却怒怼公公:你试着倒过来念?

爷爷给孙女取了个文艺名字 宝妈却怒怼公公:你试着倒过来念?

...,如在孩子的名字中加入一些英文名的谐音,使名字变得洋化,就有点四不像,感觉不像一个中国人的名字,所以家长给孩子我们千万不能按照自己的嗜好取名。3、家族排行的影响有些传统的家庭会格外注重家族辈分排行,在...

2011-03-13 #经典句子

溥仪晚年去理发 一本正经地问了理发师一句话 众人都忍不住笑了

溥仪晚年去理发 一本正经地问了理发师一句话 众人都忍不住笑了

...国贵族与高层人士聚集的地方,所以溥仪也完全将自己西洋化了,他说的一口流利的英语,常常身穿一身笔挺的西装站在洋人中和他们交流,这对他心里的变化产生了很大的影响,因为就在不久前,这些西方列强还在做着侵略我...

2023-10-31 #经典句子

风采卓然 全能音乐人 走近集学霸帅气于一体的华语之星王力宏

风采卓然 全能音乐人 走近集学霸帅气于一体的华语之星王力宏

...唱片公司Sony,自己创作歌曲,一首《公转自传》由于西洋化得曲风和王力宏个人思想的加注取得了成功,走红于大陆香港以及台湾地区,王力宏对歌曲的大胆创作让歌曲焕发了新的生机与活力。奖项不断,并于2007年入选了美国...

2012-07-31 #经典句子

老舍之子舒乙去世:走进他们曾生活的小院 重构文学现场

老舍之子舒乙去世:走进他们曾生活的小院 重构文学现场

...窗,在清末民国时期才传到中国,而且在上海这样比较西洋化的城市才会逐渐看到,当时的北京很少见。”史宁认为,这完全是洋为中用,也可以看出老舍受西方文化的影响以及他的胆识。当然,这也是迫于环境的改造。老舍受...

2011-07-03 #经典句子

被全网群嘲的张爱玲小说改编电影 折射华语世界的文脉之迷

被全网群嘲的张爱玲小说改编电影 折射华语世界的文脉之迷

...够传承、辩证甚至发明“中国”理念的主体,哪怕多么的洋化,也毕竟能把这个“中国性”显现出来。这样的实践又跟王赓武教授的观点不同。李教授的两个关键词,“游走”和“中国性”,点出“中国性”出于个人面对世界,...

2012-11-14 #经典句子