中国日报3月23日电 今日上午，“一带一路”青少年英语演讲比赛半决赛在杭州国际博览中心火热开赛。A、B组共31名选手围绕题目：Let us be true to one another展开演讲。 演讲台太小，装不下我 不少选手不拘泥于演讲形式和演讲台，反而选择在舞台上自由走动，通过肢体语言和表情充分地展示自己的观点，给人以一种放松、对话的亲切感，比如这位印度尼西亚选手Altria Raihansa Hakim。 印度尼西亚选手Altria Raihansa Hakim 土耳其选手Yamur Bingül慷慨陈词时的手势，颇具明星范，有种“左边的观众让我看到你们”的既视感。 土耳其选手Yamur Bingül 新加坡选手Paul Ko Xiao Hu也选择了移动话筒，并在演讲过程中通过展示本国国旗，介绍了新加坡国情、文化和历史。 新加坡选手Paul Ko Xiao Hu 幽默逗趣，闪亮登场 俗话说：“拥有好的开头，演讲就成功了一半”。俄罗斯选手Alisa Topchiy以今日的心情开头，调侃说通常如果早上6点起床，一定会一整天都感觉糟透了。但是今天，因为要与来自各国的优秀选手一道比赛，反而异常激动和兴奋！ 俄罗斯选手Alisa Topchiy 加纳选手Christian Boahen Owusu的登场方式则十分酷炫。他说，摘掉墨镜也是一种真实面对自我的方式，随后他猛地一摘墨镜，说道：“现在你们都能看清我了。”瞬间逗乐了评委和观众们。 加纳选手Christian Boahen Owusu 巴布亚新几内亚选手Momo-Carol Kavani Ako在已备演讲中分享了自己2015年来中国留学时发现的一件趣事。有一次她看到路边有个卖饺子的摊贩，摊位前排起了长龙。出于好奇，她也去排了队，想尝一尝饺子的味道。与此同时，她还发现了另一件有意思的事情：所有顾客都自觉地先用手机扫码支付后，才取走饺子。这种摊贩和顾客之间的默契和信任，让她大为感动。她说：“这大概就是真诚对待彼此的和谐社会吧！” 巴布亚新几内亚选手Momo-Carol Kavani Ako 如果说已备演讲让选手有足够时间去思考、撰写、修改和练习，那么即席环节则最考验选手的英语水平、知识储备和逻辑思维。 在“一带一路”青少年英语演讲比赛的半决赛中，即席环节所涉及的话题涵盖了外交、文化、科技等众多方面。比如，“如果技术允许的话，是否应该让那些自杀的人起死回生？”“互不干涉内政应为国际关系中的一项首要原则”等。 虽然话题和问题看起来难以回答，不知从何说起，但选手们没在怕的，反而是各有妙招，见招拆招，既有慷慨激昂的发言，也有娓娓道来的叙述，展现出了属于自己的style。 排比举例讲故事 来自越南的选手Dao Manh Duc则是一位非常会讲故事、描述场景的选手。他抽到的即席演讲题目是“Shared future of mankind”。 演讲一开头，他就描述了一个人们日常生活的场景：“我们很多人每天都汲汲营营地关注着自己的学业、工作和生活，琢磨着如何能够挣更多的钱？如何能够在激烈的竞争中幸存下来？甚少有时间去关注别人是如何度过每分每秒的。当我还是一个小男孩时，父亲就对我说……”听到这里，是不是觉得画面感十足？让人不禁对他接下来想说的内容产生了兴趣，效果非常好哦！ 越南选手Dao Manh Duc 拓展思维开脑洞 匈牙利选手Király Márton一上台，看他西装领结的装扮，小编还以为是《王牌特工》的男主角走出来了。在现场问答环节中，评委问他：“你最喜欢匈牙利的哪位英雄?”选手非常直白地说：“说起来可真是惭愧，我恐怕没有最喜欢的。” 此句一出，小编明显感觉到现场都安静了，正以为接下来要冷场了呢，没想到他话锋一转，说道：“但其实，我们国家历史上有个人让我们非常自豪——伊斯特万·塞切尼。在匈牙利，有很多建筑都是以他的名字命名的。他生活在哈布斯堡帝国时代，是一位坚定的改革者，推动了我们国家各领域的发展……” 由此可见，如果在即席环节中突然发现回答不出来什么，不妨换个角度，换个说法去回答，但前提是不能跑题哦！ 匈牙利选手Király Márton 引经据典谈思考 而这位神似赫敏的葡萄牙选手Ines Novais抽到的即席演讲题目是“Justice ”。这个题目涉及的范围可真不小，估计要是写作的话，能写出来好几本书了吧。 而Novais在台上淡定自若，她首先引用了两位古希腊先哲的观点：“柏拉图在《理想国》中将‘正义’列为一个人身上最重要的美德，但诡辩家色拉叙马库斯却说‘强权即正义’……”由此展开了她的演讲内容。 在即席演讲和问答中，有一两个句子给评委留下深刻印象非常难得，而引今据古不失为很好的实现方式。 葡萄牙选手Ines Novais 搞笑反问暖气氛 来自哈萨克斯坦的选手Kozhken Tamerlan在中国学习生活了很多年，当主持人问他中文说得如何时，他回答：“Not bad!”而他抽到的即席演讲题目是“The world is better-off with only one single language (如果世界上只有一种语言，那么每个人的生活都会大为改善).” 他一开始笑着说：“这句话是谁说的呀？我猜这可能是一个英国或者美国人想学习一门外语，但却没坚持下来，半途而废时发出的感叹。虽然英语是当今世界上主要的国际通用语言，但……”选手的一个问句就把全场评委和观众都逗笑了，既活跃了气氛，也为接下来的演讲做了铺垫。 哈萨克斯坦选手Kozhken Tamerlan 对于半决赛各位国际选手的表现，北京大学外国语学院英语系副教授，北京市大学英语研究会副理事长柯彦玢老师表示，本次比赛的选手们非常具有多样性，知识储备也多元化，很多选手颇具个性，不过在内容方面有时还有一些不切题，这一点需要多加注意。 柯彦玢老师还表示：“这些国外选手跟中国选手的不同之处在于，他们的思维拓展得更广，不给自己的思路设限，中国选手有的时候有些太‘规矩’了。希望大家今后在夯实语言水平的同时，也尽力去做一个有趣的人，成为你自己，而不是别人，Be true to yourself。” 北京大学外国语学院英语系副教授，北京市大学英语研究会副理事长柯彦玢老师
来源：中国日报网
