友情提示:本文共有 1118 个字,阅读大概需要 3 分钟。
「来源: |韩语学习网 ID:krtingroom」
今天开始新板块上新啦~
字幕新闻,可以跟读,每天提供一句文章具体解析!
记得在评论区留言打卡
让小编看到你的进步
练习内容:
10 3 200 . (19) "2021 - " 2647,000 29.8% 6153,000 200 .
(红字表示的是连读,下划线代表的是数字跟字母,绿字代表的是变音)
发音讲解:
10 3 200 . (19) "2021 - " 2647,000 29.8% 6153,000 200 .
正确发音:
. .
内容翻译:
据调查,今年上半年每10名劳动者中就有3名月薪不到200万韩元。据统计厅今天(19日)发表的《2021年上半年各地区雇佣调查-就业者的产业及职业特性》显示,今年上半年2千64万7000名劳动者中29.8%,即615万3000名劳动者月薪不足200万韩元。
内容概括:
每10个工薪族中就有3个月薪不到200万韩元。
根据调查,韩国今年上半年2千64万7000名工资劳动者中29.8%的劳动者月薪不足200万韩元。月薪200万韩元以上的劳动者达到了全体的70%,这是自2013年开始调查以来的第一次出现这样的数据。
新闻跟读字幕:
10 3 200 . 10 3 200 . (19) "2021 - " 2647,000 29.8% 6153,000 200 . 14494,000 200 , 200 70% 2013 .
单词讲解
1
//
.
n.工薪族 ,工薪阶层 ,靠工资生活的人 ,靠月薪生活的人
来自汉字词“月給”
例:
.
我们都是上班族。
.
几亿韩元是我们这些工薪族一辈子都摸不到的巨款。
2
/:/
.
来自汉字词“勤勞者”
n.劳动者 ,工人
例:
办公室工作者
.
在这次协商中,公司方面积极接受了工人的要求。
好消息,好消息
小编大王来送礼啦~
转发【日签】到朋友圈打卡
连续10天,
即可获得经典韩剧资源
连续打卡15天
送海量韩语学习资料
连续打卡30天,
送韩语单词默写本(每月仅限前5名)
数量有限,先到先得
一定要坚持学习,每天打卡哟~
留言告诉大王你的进度吧
第一天报到的,留言1,第二天的,留言2,以此类推~
想看更多精彩视频
学习地道的韩语
私信客服【韩语资料】
还可以免费领取韩语学习资源哦
那种不用分享朋友圈,不用集赞的免费哦~
赶快扫码加入吧!
学会了就点个赞吧~
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《「韩语跟读」韩国人平均收入有多少?10人中有3人达不到这个数……》,同时在此感谢原作者。