友情提示:本文共有 1174 个字,阅读大概需要 3 分钟。
说到最受国人欢迎的美剧,《纸牌屋》(House of Cards) 一定榜上有名。
这部讲述华盛顿政治斗争的电视剧集,凭借直击政治圈的丑陋真相,与难以预测的剧情走向,成功抓住了无数观众的眼球,带来酣畅淋漓的过瘾体验。
今天,就跟着口袋君一起,学习下剧中那些真可谓句句戳心,刀刀见血凛冽至极的经典台词吧~
There are two kinds of pain. The sort of pain that makes you strong or useless pain... The sort of pain that"s only suffering. 痛苦分两种,一种让你变得更强,另一种毫无价值,只是徒添折磨。There"s no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth. 当风力已经势不可挡时,就没有必要顶风而行了。And a person"s character isn"t determined by how he or she enjoys victory, but rather how he or she endures defeat. 一个人的品行不取决于这人如何享受胜利,而在于他如何忍受失败。Kindness isn"t kindness if you expect a reward. 如果你因为自己的好意而期待一份奖励,那么你的好意就不再是好意。Friends make the worst enemies. 反目的朋友是最可怕的敌人。Saying nothing says a lot sometimes. 有时候,什么都不说其实说明了一切。To improve is to change, to perfect is to change often. 改变就是进步,经常改变造就完美。You can"t turn a "No" to a "Yes" without a "Maybe" in between. 要把"不"变成"是",中间怎么能少的了一个"也许"。I must not lose my resolve. I will march forward, even if I have to do so... alone. 我不能失去决心,我会继续向前,即便我必须独自前行。What is faith? If it doesn"t endure when we are tested the most? 信仰是什么?不就是在考验最严峻时依旧能坚持到底吗?
你喜欢看《纸牌屋》吗?你最喜欢的角色是哪一个?欢迎留言跟口袋君分享哦~
还没看过瘾?那就快来关注EF英孚教育口袋英语百家号吧,更多干货助你花式学英语!
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《纸牌屋:10句戳心台词 道出你生命中的道格!》,同时在此感谢原作者。