【上一期打卡内容】
on a par with 与…处于同等水平/与…品质相当
【来自学生的留言】
1. 随着最近的经济发展?这听上去通顺吗?不通顺!还是写“随着经济的快速发展”之类的好了With the rapid development of economy(注意词性,economic是形容词)。
2. 注意大小写和空格!more小写。标点符号之后需要添加空格,这是常识。
3. 句子衔接问题(往期有不少同学犯类似错误,你可以一条一条去查看)。When they …至少看上去像一个句子,那么与前一句应分开,独立成句。因此,when之前的逗号改为小圆点。
4. when they …这句话结构垮了,与上一句也没有明确的逻辑关系。第一眼看上去,没有看清主干,也就不要提什么修饰成分了。这句话没法改动,需要重写,从内容到结构到措辞都要重写。
5. 把关键短语on a par with写成了on a pair with???不觉得在发表留言前要做一些基本的检查吗?这种学习态度比较危险。
在不少情况下,and没法明确逻辑关系。比如这里,前后真不是单纯的并列关系,而是目的关系:In order to overcome obstacles in my study, I am burying myself in textbooks and reference materials.*我做了一些其它调整,你可以看看。措辞这种东西没有最好,只有更好。当我觉得有更清楚,更准确的表达,我就会忍不住做改动。
2.那么问题来了,你在之后用了in order to …。这时,我们又得思考后半句和前半句的逻辑关系。看上去确实像目的关系,但因为我在前面用in order to做了修改,这里只好换一种结构来实现。甚至,另起一句话来写:In order to overcome obstacles in my study, I am burying myself in textbooks and reference materials. I wish my performance in the Postgraduate School Admission Test could be on a par with top students’.
1.内容没有写好,没有清楚。大家都在发展5G技术,这不能说明华为牛逼。华为牛逼的是几乎同一时间推出折叠屏手机,以及率先推出5G手机(技术到落地产品是不一样的概念)。
2.后面说华为与苹果抗衡或是超过苹果,这句话结构也没有写好。我会考虑用前几期打卡中的一个句型——X, if not Y来实现:In terms of technique and craft, Huawei is on a par with, if not surpassing, Apple.
*in some domain表达得遮遮掩掩。如果不知道,可以去百度,看看华为到底实现了什么。展开文章时,具体比抽象好。
同学视频搜索“2020杨凡达考研英语写作打卡S01E17”收看打卡视频
【今天打卡句子】
Teslas jockey for one of 12 electric-vehicle charging stations in the parking lot. A sea of mostly men gathers in the lobby of the Computer History Museum, some giving each other quick hugs. “How"s my investment going?” one shouts to another across the room. A bell chimes, and it begins to feel like church. The boisterous crowd files quickly into the auditorium and becomes quiet. The doors close. Demo Day is about to begin.