如果某一天你给同事出了一个主意
你同事回了你一句
“You’re really on the ball,bro”
他可不是在说你坐球上了
而是在夸你
“真是个小机灵鬼儿”
【词汇表达】
On the ball
[俚语]机灵；熟练的；得力的
【例句】
1、lf you were on the ball, this wouldn’t have happened.
如果你办事机灵，这事就不会发生了。
2、He"s not really on the ball,he lets so many chances slip by .
他不是很机警，他让许多机会溜走。
【词汇拓展】
关于ball，还有几个词组要记住
1、Keep your eye on the ball 集中注意力
We’ve got to keep our eye on the ball if we want to remain successful.
如果我们想保持成功，我们就必须集中精力。
2、Get the ball rolling 着手干，开始做
I think it will be easier to become comfortable driving now that I"ve got the ball rolling withdriving lessons.
既然我已经开始学开车了，我感觉现在开会更加适应一些。
3、Drop the ball 犯错误
I think she really dropped the ball when she decided to quit that promising internship.
当她决定放弃那个前景不错的实习机会时，我感觉她是犯了个错误。
【今日翻译】
Mike作为一名管理人员，的确很有本事，可惜他离职了。
翻译上面的句子，分享到留言区吧~
