古代青楼的3句”行内话“,却成了现代流行用语,大家天天都会说
在古代,青楼每天会聚集各种各样的人,也是一个三教九流的地方。而且在青楼里“上班”的女性,因为接触各色各样的人,再加上她们行业的特殊性,逐渐地她们就发展了自己的“行内话”。
有的词甚至流传至今仍然被我们沿用成了现代的流行用语,但是意思和本意确实大相径庭了。尽管很多词语在当今社会使用的很多,但是大部分人都不知道它们的出处和本意,今天就来和小编一起了解一下历史上青楼的3句行内话吧。
咱们说的第一个词是“跳槽”,我想大家应该对这个词并不陌生。在现代,我们经常用“跳槽”来形容人离开原来的工作,另谋高就。字面意思是说牲口离开所在的槽头到别处的槽头去吃食;一定程度上也能形容男女爱情的喜新厌旧。
在古代,客官进入青楼以后觉得这个姑娘并不是自己很中意的这时他就会喊一声“跳槽”,这时自己就可以再去另找新欢。是不是感觉古代和现在所表达的意思截然不同呢?由此也可以看出古代女子的地位是多么的低微。
“淘汰”是第二个词,现在我们泛指在体育比赛中因为失利不能够进入下一阶段的比赛,也说竞争招标或者签订合同的失败。在爱情里,我们经常表示感情的结束,如果对方说你已经出局了,那就表示他不再喜欢你,已经有喜欢的其他人了。
然而,古时候,我们用“出局”表示青楼里的姑娘被客官带走,然后在规定时间截至之前再将姑娘送还至青楼里。这个词在现代各行各业都能用到,可见流传之广!
最后一个词是“开盘”这个词我们在现在用到最多的大概说是“楼市开盘”、“股市开盘”吧,它也指在刚开始进行的交易,是非常具有商业气息的一个词汇。然而,在古代这个词并不怎么具备商业的气息,这个词通常用在两个青楼女子想要竞争同一个客官的时候。
这个时候她们便会去比赛一些特殊的娱乐项目,比如让女性陪着客官喝酒聊天、弹唱小曲等,也会有伙计跟着起哄大喊“开盘”,气氛便会活跃起来。再回头看看现在的意思,真的是一点都不像了。
小编今天的故事就讲完了,这些话大家是不是几乎天天都会说呢我们经常说:活到老,学到老。中华文化是与时俱进的,我们更要不断学习,更新自己的知识,这样才不能被社会所淘汰。