原创作者——黑羽
中国的传统文化一向以婉约和含蓄美著称,无论是诗词是成语,这些都是历史传承中不可缺少的一部分,恰恰是因为这些文化的存在,我们才能在语言中仍保留下几千年的历史足迹。
能用最少的字表达最多的意思始终是中国语言所强调的内容,不管是文言文时代还是白话文时代,大家的诉求都趋于一致。由于成语具有极强的表现力,我们完全可以将其称之为中国语言的精华。
从成语中我们可以感受到中华古代物质文化的辉煌,同样能体会到几千年来历史文化的变迁与改革。
在很长一段时间以来,民众对中国文化的接受度并不算高,或许是受到了经济因素的影响,亦或是被其他国家文化输入太久。
不过随着中国经济实力的进一步崛起,中华文化也在世界上有了更高的起点。不但中国人关注起来,就连许多老外也感受到了传统文化的魅力所在。
然而并非每一个成语看起来都如此凝练,有些成语实在是太不像成语了,他们究竟有何脸面“苟活于世”呢?
就举几个最简单的例子:酒店猛狗,药店飞龙、破马张飞,这类成语有个最显著的特点,那就是光看字面绝对猜不出真正的含义。酒店猛狗的意思是英明的领导要学会做出抉择,趋利避害,亲贤臣,远小人,只有拥有全局观才能挑选出最优秀的人才。
药店飞龙是形容人瘦得太过夸张,已经达到了瘦骨嶙峋的程度。破马张飞这个听起来颇像方言的词居然也是个成语,它的意思是一个人手舞足蹈,张牙舞爪,风风火火的样子。
除此之外,还有一些成语太过通俗易懂,例如空心汤圆、令人喷饭、喝西北风等等。空心汤圆是只图有虚名,并无实利可图。令人喷饭是指某些事或某些言行格外令人发笑。至于喝西北风相信大家都可以理解,该成语形容的是饿肚子的状态。
每个时代都有每个时代不同的特点,就拿现如今的孩子们来说,他们小的时候就接触了手机和网络,所以该群体心智成熟的时间相对较早,再加上某些网络热词的发酵,更是让各代之间的交流变得愈发困难。
与此同时,不同年代的教材也有着极大的区别,正因如此,不少家长表示和孩子沟通的时候代沟实在是太大了,光是听懂孩子说的话就已足够费劲,更何况是理解他们。
就以筚路蓝缕为例,不知道有多少人知晓该成语的含义,此前有一位实习生在稿子里提到了这个词,当我最初在文章中看到这个陌生的词汇时是一脸懵的,毕竟它太曲高和寡了。
因为这件事我甚至陷入了到思考当中,为什么现如今的年轻人将如此高冷的词汇用得这么顺手?直到后来才想明白,这都是教材的原因。
拿白话文刚刚兴起的时代来说,那个时候写文章并不讲究“得、的、地” 的用法,此外,女字旁的她也并不存在,无论男女,一律以单人旁的他指代。
可时至今日,若还沿用过去的规则,反倒会被判定为错误。如果一个成语光是具备时代局限性还好处理一些,只要在一旁进行注释即可,可像是筚路蓝缕这种明明还在使用,但范围却非常小的成语实在是很难用在文章当中。
这类成语并没有被淘汰,它们依旧会被许多高大上的文件所采用,可在主流的市场媒体中,它又几乎不再出现,所以利用率低到可怜。
然而对于学生们来说,他们并不在乎成语是什么,只要它出现在教材里,那就一定是拿分的关键,即便生僻冷门,也要将其熟练地背诵下来。
长此以往,生僻词在年轻一代的心中变得不再生僻,然而对其他人来说,当大家未接触到中学生的教材时难免要愣一下。
要想让文化多展示在主流平台,那一定要足够通俗,简单易懂才能让更多人所接受。
总而言之,成语在中华文化中有着不可替代的地位,由于其展现了巨大而丰富的语义融合能力,仅仅通过几个字或一两个短语就能概括出道理或是故事,这样的文化在全世界范围内都是少有的。
正是因为它足够美、足够瑰丽,我们才应该更加珍惜文化,并认真地将其传承下去。不知道你们对这件事究竟有着怎样的看法呢?如果有什么不同意见的话,不妨在评论区里共同讨论一下吧。
黑羽教育创作团队,在这里我们把琐碎的观点写成文字,很高兴遇见你,求关注~