王俊凯在10月份的演唱会之前,出了自己的新歌《Ain"t Got No Love》,这也算是他步入21岁送给自己的礼物,这首歌刚刚上线3分钟,就冲到了人气巅峰榜。与以往的歌曲不同,王俊凯在新歌中首次尝试了简单清晰的旋律和清唱,副歌部分高音爆发力十足,全程英文演唱,展现了流畅的口语。
不过该曲的中文意思却引发了网友的讨论,根据歌词的中文翻译,网友发现这3句歌词特别像渣男语录,具体意思如下:但我不介意如果你再回来联络,只要你不再牵扯感情,因为我不再爱你了。
分手还掉这前女友,被认为是渣男行为,所以很多网友不理解王俊凯的歌词为什么这么写,而且这首歌的歌名也比较消极,中文理解为《不再爱了》。
而粉丝对这一行为马上就做出了辩护,他们认为王俊凯没有谈过恋爱,完全凭借自己的感觉在创作,所以并不知道这么写歌词 就变成了渣男语录,而且如果一边听歌理解上下文歌词,就会有不一样的理解。上面所说的渣男语录,是断章取义的说法,对此大家是怎么看的呢?
说道渣男,小编想起之前王俊凯曾经被问过“如果有机会愿意扮演渣男吗?”而他的回答是“主观上不愿意,但如果剧本特别好,还是会尝试一下的”。从这里我们可以看出,王俊凯本人也是反感渣男的,所以新歌中的歌词的意思绝不是为渣男而写或是辩护,希望大家能正面解读。
大家觉得小凯的新歌好听吗?欢迎在下方评论留言!