趣文网,分享全网好句子、好文章!

英语能够传播到世界各地 为什么汉语就不行?到底出了什么问题?

时间:2023-10-03 04:53:01

相关推荐

英语能够传播到世界各地 为什么汉语就不行?到底出了什么问题?

中国没有殖民性,推广一个孔子学院都是试验性的,觉得好,可以引进,觉得不好,可以关掉。不勉强,不强迫,一直以来都这样。今后还是这样。理论上说每种语言发展几千年都是无限拓展词汇量的,但同时也会把常用词(字)控制在一个合理的范围内。你说英文单词数量会爆炸,可英文也是有词根等规律可循,也总不断地有词退出历史舞台成为生僻词。

工业革命。蒙古人占地杀人更多,蒙语也没有成为通用语言,满族人统治中原200多年,也没有人学习满语。一个语言的影响力还是看他的文明程度的先进性。没侵占土地还能说一下,没杀过一个人?几万大军你以为是拿来做仪仗队的?有点自我思考能力吧,那个年代的军队外出陌生国家,那怕是恩威并施之下,怎么可能不打仗吖。

和汉字对应的就是英语的单词了(汉字以及词都对应英语词,这是很有意思的一件事),和字母对应的是汉字的笔画(都只表形不表意),和词根词缀对应的是汉字的部首偏旁(有形也有意义),而且字看得懂连起来不知道什么意思这已经不是语言意义上的难了,而是表达内容的难,换句话说,如果一个事物用汉语表达的结果是看见字,然后不知道说了什么,那么英语就是只能看见一串串字母,连词根词缀这些都没办法判断了,汉字至少你还可以根据字面意思进行联想猜测,英语的话,完全没办法猜测词义,只有写字的人知道什么意思了。

以英语为官方语言的不止这五个国家,还有很多,只不过很多国家和地区不止英语一种官方语言。我国香港就是以英语、中文粤语和中文普通话为官方语言。认识字不代表明白意思。你认识机器学习这几个字,你就知道他是什么用的了?凸优化,梯度下降你就都能看懂了?认识威廉王子四个字就知道他是谁了?英语论文基本结构也就是那样,正常的作者也不会用一堆不常用的词故意去刁难读者。读者只要句子能读通顺,专业词汇就算不认识也能知道大概在讲什么。反观中文,想好好交流也要大量学习词汇。你认识“难”和“道”,连起来的“难道”是什么意思你能知道吗?中文的汉字对应的是英文的词根,两三个词根组成一个词,正如中文几个字组成一个词一样。

很多人以为中国960万是充话费送的,像西藏新疆东北西南哪些地方我们就是先殖民然后并入,看看东亚地图,中国的国土是世界上最复杂的,但我们居然全变成了不可分割的一部分。你让英国人试试,能保住中原就不错了。沙士比亚的书只有两万多词汇。一一一一一这恰恰是英语语言的致命劣势。那个时候整个英语的词汇大概也就十几万以内吧。随着技术革命的爆发,英语词汇量迅速扩充到千万数量级,真让莎士比亚穿越到现在,他根本看不懂文章报纸好吗?甚至现代人也看不懂莎士比亚时期的英语。现在英语和古英语其实完全是两种语言。一个普通中国人不仅能看懂几千年前的文字。甚至明清汉唐的中国人穿越到现在也能把繁体字报纸看个八九不离。这是汉字的独特优势。

中国华夏五千年,从未到外面去开疆扩土,建立殖民地。中国历史上的丝绸之路和郑和下西洋,只是个商队而已。英语之所以可以大范围地影响世界,根本原因在于十八、十九世纪的殖民统治。在殖民统治中,影响到了全世界,所以英语也就被大范围推广开来,成为了国际语言。汉语难是事实。然而,学好汉语有附加加成。你训练的不只是语言,还有逻辑,还有思维,甚至还有历史地理生物。字母语言只需要认识几个字母就可以读写了。汉语则是需要几年来学会一套系统。显然汉语要难。在中国,语文不只是能够拼写。还包括逻辑,文法。其实还是个投入问题。你多读几年书,就该更有学问。鲁迅先生那一代为啥喊着废除汉字?因为他们不能想象在中国能做到用汉字普遍的扫盲。然而后来有人做到了。难道这就是汉语变简单了吗?是投入增加了。国家的投入,教师的奉献,家庭的投入,个人的努力。

汉语是我们最大的财富,看看海外华人忘了汉语那个后悔劲儿,你就知道我们多幸运了,用不了多少年汉语就能成通用语言,其实只要从小开始学什么语言都不难,你看在中国的外国孩子说的也很好呢?

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(2)
  1. 几夜轮回2024-01-07 18:39几夜轮回[北京市网友]103.233.53.89
    相比汉语传播受到语障碍、文化差异以及教学方式等多方面因素制约需要更多努力去克服这些问题。
    顶43踩0
  2. 散文王2023-11-20 11:46散文王[吉林省网友]203.29.255.74
    英语以能够传播到世界各地是因为历史广泛应用和全球化影响力。
    顶3踩0
相关阅读
把英语语法主谓宾时态语态当成英语思维的伪英语专家是英语的奴隶

把英语语法主谓宾时态语态当成英语思维的伪英语专家是英语的奴隶

你可以把汉语的语法主谓宾等当成汉语思维,你看看你汉语怎么样?会说汉语吗?英语各国口音,印度口音,中东口音,非洲口音,欧洲口音,美洲口音等等

2023-09-08

初一英语100题:根据汉语意思完成句子(81~100题 完结)

初一英语100题:根据汉语意思完成句子(81~100题 完结)

根据汉语意思完成句子专项训练81~100题,完结81 它离这儿不远,我可以陪你过去

2023-05-27

好莱坞电影中的汉语对白 绿巨人蝙蝠侠都说过 但还不如说英语

好莱坞电影中的汉语对白 绿巨人蝙蝠侠都说过 但还不如说英语

正如首映时那些影评人对此片的评价一样,尚气与十环传奇正式上映之后,观众的整体反响也很不错

2023-11-22

英语专业去翻译公司怎样?如何提升翻译技能?

英语专业去翻译公司怎样?如何提升翻译技能?

英语掌握的好,不仅可以去教育机构做英语老师, 进外企工作,还可做英语翻译

2024-01-08