Like A Gentleman
像绅士一样
Fangce is eleven years old.
方策十一岁了。
He has a sister.
他有一个妹妹。
Her name is Xiaoyu.
叫小玉。
They are of the same age.
他们同龄。
One day in this summer, their mum takes them to their aunt’s house.
今年夏天的一天，的妈妈带他们去阿姨家玩儿。
And mum goes to work.
送到后，妈妈就去上班了。
Two children play for hours.
两个孩子玩了几个小时。
Now it’s half past four p.m.
现在已经是下午四点半了。
They are a little bit hungry.
他们有一点点饿了。
Aunty goes into the kitchen and takes a nice cake to them.
阿姨走进厨房，拿了一个很棒的蛋糕给他们。
She gives Fangce a knife and says to him: “Like a gentleman, give the biggest to other.”
她给方策一把小刀，对他说:“像绅士一样，最大的那块要让给别人哦。”
Then, she goes back to the kitchen.
然后，她返回了厨房。
Fangce thinks for a minute.
方策想了一下。
Then he says to Xiaoyu: “Take this knife and cut the cake, you should like a gentleman!”
然后他对小玉说:“来，你来切蛋糕，要像个绅士哟！”
Like A Gentleman
Fangce is eleven years old. He has a sister. Her name is Xiaoyu. They are of the same age.
One day in this summer, their mum takes them to their aunt’s house. And mum goes to work.
Two children play for hours. Now it’s half past four p.m. They are a little bit hungry. Aunty goes into the kitchen and takes a nice cake to them. She gives Fangce a knife and says to him: “Like a gentleman, give the biggest to other.” Then, she goes back to the kitchen. Fangce thinks for a minute. Then he says to Xiaoyu: “Take this knife and cut the cake, you should like a gentleman!”
像绅士一样
方策十一岁了。他有一个妹妹。叫小玉。他们同龄。
今年夏天的一天，的妈妈带他们去阿姨家玩儿。送到后，妈妈就去上班了。 两个孩子玩了几个小时。现在已经是下午四点半了。他们有一点点饿了。阿姨走进厨房，拿了一个很棒的蛋糕给他们。她给方策一把小刀，对他说:“像绅士一样，最大的那块要让给别人哦。”然后，她返回了厨房。方策想了一下。然后他对小玉说:“来，你来切蛋糕，要像个绅士哟！”
