近日有消息称,有网友发现使用微信翻译“you are so+人名”这种句式往往会出现奇怪的结果,详情如下图所示。
对此腾讯微信团队官方微博作出回应,微信方面表示,这是由于我们的翻译引擎在翻译一些没有进行过训练的非正式英文词汇时出现误翻,导致部分语句翻译出现问题,目前正在紧急修复中。截至发稿,涉及非正式英文词汇的语句已经不会在微信上进行翻译了。
对此,阿里云发布公告称,3月2日23:55分左右开始,监控发现华北2地域可用区C部分ECS实例状态异常。目前排查结果是,华北2地域可用区C部分的ECS服务器等实例出现IO HANG(磁盘无响应),经紧急排查处理后已全部恢复。
小编你们对这件事情还有什么看法吗?欢迎在评论区讨论,你们也可以关注小编,小编会不定期进行更新的!