友情提示:本文共有 923 个字,阅读大概需要 2 分钟。
Oh, if I were you, I"d go to Dubai. It was in a Lonely Planet article about the top 10 cities to visit this year. The architecture is so impressive.
哦,如果我是你,我会去迪拜。Lonely Planet发表了今年十大旅游城市的文章。迪拜的建筑真的非常雄伟。
In today"s sentence, uses the subjunctive phrase "If I were you…" As youmay know, the subjunctive is used to expresswishes and situations that aren"t real, but inthis lesson, the use of the "If I were you…" isintended to give advice.
今天的的句子,使用虚拟条件句“if Iwere you... (如果我是你)”,正如你所知,虚拟语气用来表达非真的愿望和情况,但是句子使用虚拟条件句“if I were you...”是来提意见的。
The subject can be changed to "if he/shewere you," but for giving advice, the subject ismost commonly the speaker (first person"I").
主语可以替换成“if he/she were you (如果他/她是你)”,但如果是提意见,主语大多都是说话者本人(第一人称“I”,既“我”)。
The second clause of sentence uses "would" like a regular subjunctive. Just remember, "were" never changes regardless of thesubject.
句子中的第二个分句使用“would”,类似于普通虚拟语气。只要记住,无论主语是什么,“were”是不变的。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《虚拟语句“If I were you……”》,同时在此感谢原作者。