文/陈德永
英语学习有一个很不错的方法“语言生活化”,你每天都要在客厅里专有几圈,可是你们家客厅里的东西,你能用于说出几个呢?今天我们就把客厅里的英语单词给大家搜罗一下,没有找到的,大家可以留言补充。处处留心街学问,学英语不一定非得抱着教科书学,你生活中的很多东西,教科书上还真没有。
1. 我们先找个大的:茶几、电视柜、沙发
“几”是个象形字,就是桌子,不过“几”的样子更像古人的桌子。这样,茶几,就是“tea table”,当然,tea table 是一个富于中华文化色彩的,如果考虑一下西人的感受,可以用“coffee table”。
电视柜,也是现代社会的产物,上世纪80年代,电视开始普及之前,还没有这种家具,在电视进入寻常百姓家之后,专门放电视的家具也就逐渐进入了千家万户。在英语中,有一个很形象的词----TV stand---电视机站立的地方。
“沙发”更是一个外来的词,传统的中国家具中,是没有沙发的。这个物件刚刚进入中国的时候,很多人还搞不明白这个词到底是个啥玩意儿,甚至连音节也爱搞混淆,到底是“沙发”还是“发傻”?其实 sofa 这个词来自阿拉伯语,原指带软垫的椅子。
好了,茶几---tea table;电视柜---TV stand;沙发---sofa; 你记住了吗?
2. 再看一些小物件:这些小物件,大家在记忆的时候,可以和上面的大物件联系起来,毕竟客厅就那么大,主要的区域也就是茶几、电视和沙发,这样就不容易忘记。电视柜旁边的:
电视机:TV
音响:speaker
立体声音响:stereo
绿植:plant
闹钟:clock
早年的客厅还有DVD机、VCD机、游戏机,但是现在都很少见到了,这三个词是:DVD player、VCD player、video game console;
3. 再看沙发傍边的英语单词,这里并不多,因为是你经常坐的地方,太多东西就乱套了,不方便:
沙发:sofa
靠垫:cushion
挂画:picture
花架:flower rack
盆栽:potted plant;potted flower
4. 最后看看茶几附近的英语单词,这里应该也不多,应该有个遥控器---remote control,烟灰缸---ashtray 等等:
遥控器:remote control
烟灰缸:ashtray
茶壶:tea pot
茶杯:cup
杂志:magazine
报纸:newspaper
垫子:rug;mat
5. 客厅中常用到的英语句子:
Who stars in the movie?
谁主演的这部电影?
Pass me the remote.
遥控器给我。
Why no subtitles?
咋会没字幕?
Turn it up,please.
(声音)放大点。
好了,客厅里的英语单词小编只能想出来自这么多,谁能补充一二,代读者致谢!
英语中考:曾经的学霸都只会刷卷子,现在却90%都埋头练听力