其实你我都一样,都将被遗忘
In fact, you and I are the same, will be forgotten
这个世界哪有什么永恒啊?你可以遇到很多有趣的人,然后慢慢地忘记我,可是我还是希望在你的心里留下痕迹。
How can there be eternity in this world? You can meet many interesting people, and then slowly forget me, but I still hope to leave traces in your heart.
我听着那些不熟悉的话,可是我愿意用我的三生烟火,换你一世的安静。
I listen to those unfamiliar words, but I am willing to use my Sansheng fireworks, in exchange for your quiet life.
如果我们之间的故事是一场戏的话,那我愿意扮演这场戏中唯一的邂逅。
If the story between us is a play, then I would like to play the only encounter in the play.
你好的坏的我都可以接受,就像我借着你的光才发现这个新的全世界。
I can accept the good and the bad, just like I found this new world by your light.
我相信你可以成为我的全部,我更相信在你的世界当中,我扮演的你另一个角色的代表。
I believe that you can be all of me, I believe that in your world, I play another role of your representative.
大概就是这样,简简单单的爱,却用我的全部信心需将所有的一切领会。
Maybe it is just like this, simple love, but with all my confidence, I need to understand everything.
我根本明白我们之间的联系,我根本明白你对我究竟有多么的重要。
I understand the connection between us. I understand how important you are to me.
你可能从来都没有意识到你的位置,可是在我的心里,你一直都是当初的模样。
You may never realize your position, but in my heart, you are always what you were.
可能我没有你想象得那么好,但至少我甚至一辈子都放弃
不了的人啊。
Maybe I"m not as good as you think, but at least I can"t give up all my life.
你知道吗?你是旧梦,是写在糖纸上的诗,可是读诗的人只有我一个。
You know what? You are an old dream, a poem written on sugar paper, but I am the only one who reads it.
海里有着很多奇怪的生物,就像我的故事当中有着很多奇怪的人,但是无论发生怎样的故事,我还是想和你在一起。
There are many strange creatures in the sea, just like there are many strange people in my story, but no matter what happened, I still want to be with you.