友情提示:本文共有 1938 个字,阅读大概需要 4 分钟。
以前对你的喜欢,是见你,念你,陪伴你。现在对你的喜欢,是不问,不看,不叨扰。
I used to like you to see you, miss you and accompany you. Now, I like you without asking, watching or asking.
只靠着冷冰冰的文字和毫无行动的恋爱,我谈不起。
I can"t afford to talk with cold words and love without action.
不想喜欢谁了,太情绪化了,一点也不酷。
I don"t want to like anyone. It"s too emotional and not cool at all.
想把胸腔里的的沉闷呼出去,几个深呼吸之后才意识到,那是一块称砣,它重得我连睁眼的力气都没有。
I want to breathe out the dull breath in my chest. After a few deep breaths, I realized that it was a weight. It was so heavy that I didn"t even have the strength to open my eyes.
在很久很久以后,我们偶尔回忆起那个发生在很久很久以前的关于我们的故事。在记忆深处,为它留了一个位置。
After a long time, we occasionally recall the story about us that happened a long time ago. In the depths of my memory, I left a place for it.
后来我才知道,很多事情上都可以努力,但人与人之间不行,能走到最后的,其实一开始,就是同路人。
Later, I learned that many things can be worked hard, but people can"t, and those who can come to the end are actually fellow travelers from the beginning.
我曾赤诚天真地爱过你,除了伤心难过,一无所得。若干年后我想起,能够说出“我曾赤诚天真地爱过一个人”,这是一生之中,我最为安慰的事情。
I once loved you sincerely and naively, and got nothing but sadness. A few years later, I remembered that it was the most comforting thing in my life to be able to say "I once loved someone honestly and naively".
爱是需要回应的,耗尽心力的孤军作战,迟早会兵败如山倒。
Love needs to be responded to, and fighting alone with exhaustion will be defeated sooner or later.
友情里最让人唏嘘的时刻大概是一开始我把你当成值得深交的人,后来因为某些事对你有些微的失望,于是不断说服自己人与人之间本该如此淡薄。又把你放回到一个普通朋友的位置,与你维持着表面的和平。这一系列的心理变化过程,你连半分都不知。
Perhaps the most embarrassing moment in friendship is that at first I regarded you as a person worthy of deep friendship. Later, I was slightly disappointed with you because of some things, so I kept convincing myself that there should be such a weak relationship between people.
And put you back to the position of an ordinary friend, and maintain superficial peace with you. This series of psychological changes, you don"t even know half a minute.
图片来源:网络,侵删致歉。
想了解更多精彩内容,快来关注剑穗挂着新流苏
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《让人心头一震的句子‖不想喜欢谁了 太情绪化了 一点也不酷》,同时在此感谢原作者。