最近读了一本让人欲罢不能的小说,《全球高考》,作者是木苏里,我想大部分都读过,我恰恰是读的晚的那个,说实话,这本小说网上推荐很多,没读过的人建议去看看,作者语言风趣幽默,刻画人物,无论主角,还是配角,都十分到位,文里面每个考场的情景设定也很新奇,读起来也是环环相扣紧张又刺激,主要讲述主角游或和秦究两个经过重重阻碍最后终于打破“系统”的规则,最终像文里说的那样:“在硝烟散尽的世界里重逢”,经历两次清除记忆的他们还是次次走到一起,所以说:有的爱恨真的是奇怪的东西,有的早早腐烂入土,有的却刻骨,看完意犹未尽,那么你还记得里面的经典句子吗?
两千三百一十二天,他们相遇在寒风溯雪中,以为是初见,其实是重逢
Two thousand three hundred and twelve days later, they met in the cold wind and snow. They thought it was the first meeting, but it was actually a reunion
我不是来救你的,我是来爱你的
I"m not here to save you. I"m here to love you
爱恨真的是奇怪的东西,有的早早腐烂入土,有的刻骨
Love and hate are really strange things, some rotten into the Earth early, and some are deeply rooted
不知哪个季节,有事因为什么事,已经是考官的秦究对他说:“别对我闭上眼睛大考官,不用对我避讳什么,永远都不用,我不会怕你,不会疏远你,不会觉得你是什么令人不安的怪物,我这么爱你”
I don"t know what season and what happened. Qin Chu, who is already an examiner, said to him, "don"t close your eyes to me. You don"t have to avoid anything. I"ll never be afraid of you. I won"t alienate you. I won"t think you are a disturbing monster. I love you so much."
他想,他见过一个光明炙热的人,靠着这个,他可以走过所有寒冬
He thought that he had seen a bright and hot man, by which he could go through all the cold winters
亲爱的,我把自己放在你耳边,你听得到的吧,愿我们在硝烟散尽的世界里重逢
Dear, I put myself in your ear, you can hear it, may we meet again in the smoke of the world
他在从未有过的慌乱中听见对方说:“我很爱你”
"I love you so much," he said in a flurry he never had
秦究手指点了点脖子,低声问他:“亲爱的,可以送我一个吻吗?”
Qin Zhuo pointed his neck and asked him in a low voice, "honey, can you give me a kiss?"
这是那些年在他脑中残存的唯一痕迹,而他每次想到这个场景,心情都会变得非常差,差到什么程度呢?就好像……再也痛快不起来了
This is the only trace left in his mind in those years, and every time he thinks of this scene, his mood will become very bad. How bad is it? It"s like…… I can"t get up again
就算系统把我扔出去,清掉记忆什么都没留,我也会回来的
Even if the system throws me out, clears my memory and leaves nothing, I"ll come back
他想了想,对考官A说:“屋里太暗了,可能因为他带了耳钉,看起来更清楚一点”
He thought for a while and said to examiner A: "it"s too dark in the room. Maybe because he has earrings, he looks clearer
这里一切都有始有终,却能容纳所有不期而遇和久别重逢
Everything here has its beginning and ending, but it can accommodate all unexpected encounter and reunion after a long time
他看着那串数字生出来,不急不忙的问:“你介意跟我这死对头兼半个下属谈个恋爱吗”
He looked at the numbers coming out and asked, "do you mind falling in love with my enemy and half of my subordinates?"
秦究垂着眼看着他,突然说:“我现在心跳创了新高,有点分不清是气的还是别的什么”
Qin Zhuo looked down at him and suddenly said, "my heart rate has reached a new high. I can"t tell whether it"s Qi or something else."
不知多少光光年的星辉穿过薄透的湛青色夜空,落在高楼一格一格的玻璃窗上,在穿过浅色窗帘,落进房间里
Through the window of the bright sky, I don"t know how many bright, through the window
一切经历不论好坏都有价值,至少组成了他们完整的人生
All experiences, good or bad, are valuable. At least they make up their whole life
图片来源于网络,侵删