友情提示:本文共有 1929 个字,阅读大概需要 4 分钟。
我们原本都是一条平平无奇的黑白线,而命运相交的那一刻,火花碰撞,万物迸发,从此世间颜色通通闯入。
We used to be an ordinary black-and-white line, but at the moment when fate intersected, sparks collided and everything burst out. From then on, all colors of the world broke into the world.
有些人一见面多巴胺就会自然产生,换句话说有些人在一起就是快乐。
Some people have dopamine when they meet, in other words, some people are happy together.
也曾一下课,出教室透气,去打水,去厕所,去超市,去宿舍,去操场,去餐厅的理由,来跑遍学校只为看你一眼。
Once upon a time after class, I went out of the classroom to get some air, to fetch water, to go to the toilet, to the supermarket, to the dormitory, to the playground, to the restaurant. I came all over the school just to see you.
我这一生遇到过很多人,他们如同指间的烟火,忽明忽暗,最后只沦为一抹灰烬,而你不同,你如北斗,闪耀在我的整个人。
I have met many people in my life. They are like fireworks between my fingers, flickering and darkening. At last, they are reduced to ashes. You are different. You are like Beidou, shining in my whole life.
遇见你之前,我的世界灯火通明。但此时此刻,好想有人熄灭了所有灯光,只留你一人在我心中闪闪发光。
Before I met you, my world was full of lights. But at this moment, I really want someone to put out all the lights, leaving you shining in my heart.
在这五光十色的世界里,你是年少的欢喜,也是余生的四季。
In this colorful world, you are the joy of youth and the four seasons of the rest of your life.
如果可以,和你一直在一起,变成你喜欢的,随便什么东西,我都愿意,精妙却无用的机器,小朵乌云、插座的表情、浮起整座城市的雨。
If I can, I"ll be with you all the time and become whatever you like. I"d like to be an ingenious but useless machine, a small dark cloud, the expression of a socket, and the rain floating up the whole city.
我啊,可能没有很多优点,但是总是充满热爱。热爱日出时绚烂的朝霞,热爱夜晚漫天璀璨的星海,热爱阴天淅淅沥沥的雨声,热爱独处时的安静,热爱欢声笑语,热爱‘咕嘟咕嘟’冒着热气的火锅,热爱甜甜的奶茶,热爱所有美好,热爱人间,也热爱你。
I may not have many advantages, but I am always full of love. I love the gorgeous morning glow at sunrise, the bright sea of stars at night, the intermittent rain in overcast days, the quiet when I am alone, the laughter, the hot hot pot, the sweet milk tea, all the beauties, the lovers and you.
图片来源:网络,侵删致歉。
想了解更多精彩内容,快来关注剑穗挂着新流苏
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《甜系句子‖你是年少的欢喜 也是余生的四季》,同时在此感谢原作者。