友情提示:本文共有 972 个字,阅读大概需要 2 分钟。
马爷为您揭开黑话“密码”。
那么废话不多说。
中国人行不更名坐不改姓。所以一定先报个姓名来。那么黑话怎么说呢?
就说,“你亮个蔓(wàn)儿。”
江湖有江湖的规矩。规矩上“你报个姓名来。”就是“你亮个蔓儿。”
在清末民国时候,这句非常流行的口语,不仅仅是在小说中流行。在生活中也非常流行。
最奇特的是报名、报姓。用这种方式,非常的费解。它们全是黑话性质。
或者说准黑话性质。比如说:“这位先生您,上来亮个蔓儿吧?”
就说,先生您姓什么呀?
他就说,“喇叭蔓儿。”
什么意思呀?什么喇叭蔓儿啊?真挺令人费解的呗。
那么这先生实际上姓“崔”。为什么姓“崔”呢?
黑话不标准,但也不难懂,说白了主要靠想象
比如东北人,“吹”牛和“崔”牛是一个音。大家可以自个儿去体会这音。
所以在东北话中,说你亮个蔓儿。他说,“喇叭蔓儿。”
就是“我姓崔。”
比如说你再亮个蔓儿。这位兄弟亮个蔓儿。他说,“西北风蔓儿。”
什么意思呢?其实他就是,西北风一刮,在北方特别的冷。
所以这哥们姓“冷”。
再比如,有人说,“您来了?您亮个蔓儿?”
这人就说,“千里蔓儿。”
什么意思呢?这人姓“马”。千里马,一日千里。
所以这就是黑话。
而在黑话中,我们了解的比较多的,就是《智取威虎山》里面,大家可以注意到增加了好多东西。
黑话,在社会动荡的时候,非常的流行。
黑话的主要功能
它强调某些特殊身份人的地位:我跟你不一样,说话你听不懂,哎就是要这个。
第二,显得这种话,会显得人有力量。
比如下面这几个:
老炮儿、大腕儿、顽主、佛爷。
其中有几个我们都略有耳闻,比如佛爷。
佛爷就是偷东西、小偷。但隔那儿他不说偷东西,他从来不会说,我偷了个什么东西。
他会说,“我顺手佛了一项链。”————偷了人家一项链。
但“fó”到底是不是今天写的,阿弥陀佛的“佛”,其实不好说,
它是在早期清末时,就流行的一个音。其实要严格说念,
是念“fú”,“fú爷”。
最后还有一种流行的土话,叫“拍婆子”。就是今天大家所理解的泡妞。
但是两者还有区别的。
泡妞是熟人间,花出时间和她恋爱。而拍婆子是生人之间,一起搭咕。是和生女孩搭讪。
现在,拍婆子“高手”,民间处处有。
那么您还见识过哪些黑话呢?欢迎下方留言一起讨论哦!
部分素材来源:马未都讲堂
(PS:在这里想要澄清一下,第一期内容中出现的【北极熊叽歪推有趣】这个公众号署名,其实是现在公众号的前名。不是盗doge哦。)
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《马未都:说这几句话的人 肯定混过黑社会》,同时在此感谢原作者。