友情提示:本文共有 1950 个字,阅读大概需要 4 分钟。
月亮像白莲花一样穿过云层,把清莹的月光洒在校园里,又钻进云层,露出昏暗的光线。
The moon broke through the clouds like a white lotus, casting aclear light on the campus, and then crept into the clouds to exposethe dim light.
突然,一颗流星经过,转瞬即逝的光芒就像一条飘忽不定的银线。
Suddenly, a meteor passed, its fleeting light like a driftingsilver line.
一颗流星在蓝色的夜空中划过一道神奇的弧线,像织女抛下的梭子,转瞬即逝。
A meteor in the blue sky across a magical arc, like the shuttlethrown by the Weaver, fleeting.
天空中散落着几颗星星,像珍珠镶嵌在黑缎的天空上。
The sky was scattered with a few stars, like pearls in the blacksatin sky.
在一个严冬的夜晚,几颗赤裸的星星可怜地冻得瑟瑟发抖,它们几乎能听到牙齿互相咬合的声音。
On a bitter winter"s night, a few naked stars shivered pitifullywith cold, and they could almost hear their teeth clenching againsteach other.
清晨,暴风雪停止了,但离天亮还需要很长时间。几颗残星偷偷睁开眼睛,窥视白色的银色世界。
Early in the morning, the storm stopped, but it was a long timebefore dawn. A few remnants of the star secretly open eyes, peepwhite silver world.
在失落的暮色中,一轮残月在流动的云层中发出朦胧的光芒。夜空中,星星不明,像是谁撒了一把细碎闪亮的芝麻满天。
In the lost twilight, a waning moon glimmered dimly throughflowing clouds. In the night sky, the stars are unknown, like whoscattered a handful of finely shining sesame seeds all over the sky.
最亮的星星周围编织了一张小小的银星网,像成千上万颗明亮的钻石,密密麻麻地镶嵌在淡蓝色的夜纱上。
A little web of silver stars had been woven around the brighteststars, like thousands of bright diamonds, densely set in the paleblue gauze of the night.
在一个晴朗的夜晚,小星星眨着调皮的眼睛,天空中只有几丝云彩在慢慢移动。它像一条丝带一样逃离了小星星,似乎在和别人玩捉迷藏。
On a clear night, the little star blinked his mischievous eyes,and there were only a few clouds moving slowly in the sky. It ranaway from the little star like a ribbon, as if playing hide-and-seekwith others.
月亮左边不远处,有一颗明亮的星星,是我每晚最关注的。甚至当我闭上眼睛睡觉的时候,我梦见它还在照耀着我。我知道直到黎明,它才把我送到日出,然后它静静地落在天空和云层里。
Not far to the left of the moon, there is a bright star, is mymost attention every night. Even when I close my eyes to sleep, Idream it is still shining on me. I know it didn"t take me until dawnto the sunrise, and then it fell quietly in the sky and among theclouds.
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《关于星空暖人心的唯美句子 总有一句适合你》,同时在此感谢原作者。