友情提示：本文共有 3279 个字，阅读大概需要 7 分钟。
前阵子彭于晏和李冰冰的“抢座”风波，引发一场：大咖和流量，谁应该占C位的大讨论。
都说现在是流量时代，但每次遇到这种大咖与流量同框的时刻，C位总是默认为前者留着的。
这样的排位考虑的不仅是长幼有序，还牵扯到各位在娱乐圈的根基、资源、人气、实绩。流量们只赢在人气，却往往在其他方面被完全碾压。
何况现在能聚集大咖和流量的，多半不是小场子，不是国际时装周，就是A级电影节的红毯。要考量的是：面对外媒的镜头，能不能镇得住场，做到自信淡定？
大咖们比流量们更有把握。
近期就有个鲜活的例子，在前两周举办的上合电影节上，林允作为推介大使登台介绍来自阿富汗、伊朗等国的竞赛片。
不知道是不是没做好准备，她全程紧盯着前方提词器，念两句就停顿一下，磕磕巴巴。跟台下观众完全零眼神交流。
更尴尬的是，同台的黄晓明为了活跃气氛，顺着黄渤说自己跟马伊琍很配，抛给了林允一个梗：其实我和你也很搭，是同辈人,你不觉得我很年轻吗？
她居然回了一句：unbelievable！听到此言的教主又露出了那个熟悉的：are you kidding me?的蜜汁微笑。
所以林允知道自己说错了话了吗，就在两个月前，她在微博晒出一张自己的美腿照，配文正是：Unbelievable。
她应该是知道Unbelievable有：惊人的、令人难以置信的含义。却不知道作为一个反问句的回应，Unbelievable是不合适的。
这种简单的英语用句错误，她不是第一次犯了。上年她在海外录制某综艺节目，要向当地小哥求助，张嘴就来的一句“Can I help me”，令对方一头雾水。
其实，作为媒体标题中的“英文黑洞”。她一度知耻近乎勇地立了flag，要认真学好英文的。结果却是24小时热度（当然这个跟她的错误学习方法也有关，我们后面讨论）。
跟林允形成赤裸裸对比的是李冰冰，她跟林允前后脚出席另外一场盛宴。被主持人拱上台，用英语为小猪佩奇配音，虽然不算超级流利，但现场这样突然被Q到，表现还算可以。
你能相信这位大花的高考英语才27分？
四大时装周游遍，小花们一说英文还在尬聊？？
总以为新生代小花，接受教育程度更高，又撞上了流量时代，走出国门的机会更多，英文应该会比较好，更能Hold住国际场合，但事实好像也不尽然。
除了宋祖儿、欧阳娜娜这类有出国留学经历的选手，能对着外媒镜头侃侃而谈。
其他流量小花，用到英文的场合多多少少都会表现出尴尬。就拿林允来说，纽约、巴黎时装周通通都去过。但跟国外嘉宾的互动，除了摆拍合影就只剩下相对无言。
娜扎作为时尚圈的宠儿，Fendi形象大使，四大时装周游遍，戛纳红毯惊艳。在《花少3》却暴露了真实的英语水平，只会吐单词。
衣服破了想找当地的裁缝阿姨帮忙补，还得求助宋祖儿。
周冬雨，作为谋女郎出道时，就被吐槽过英文差，
现在摇身一变成金马小影后，国际红毯上的常客，英语水平有进步吗？
这里请大家感受一下她在金砖电影节上的英文获奖词。她先给自己找了下台阶，说要秀一下蹩脚的英文了。秀完以后，网友的评价是：还真是实话实说。
所以这些流量小花走出国门，只是拍了一堆美美的图片+发了一堆惊艳全场的通稿？对外沟通的能力并没有提高？
有一个可能是，他们被团队保护得太好，根本没有锻炼的机会。看下面一组图，都是去时装周，相比于被助理和翻译包围的小花们，汤唯是这样单枪匹马出行的，自己搞定所有出国手续，顺利跟地接汇合。
提起娱乐圈英语溜的，多为中生代？？
许多70后、80后的大花，接受英文教育都是偏晚的，按理说，是输在了起跑线上。
但现在每当有媒体讨论女明星的英语水平，被表扬的却恰恰大都是这些中生代女星：李冰冰、章子怡、汤唯、张静初……
或者是因为她们走红的年代，刷脸国际并不像现在这么随意而轻松。为了抓住那些难得的机遇，她们往往能下足死劲来攻下英语关。
上文提到高考英文只考了27分的李冰冰。当年凭借《功夫之王》开始闯荡好莱坞时，英文台词拿过来，十个字恨不得九个字都不认识。
36岁要重新学习英文，她倒是足够乐观开朗，自己总结：起步很晚，基础不好，但就是“厚脸皮”，不服输。
将家里的厕所墙壁密密麻麻全贴满英语学习的便签。
抓住一切机会说、写、记。逼着工作室的员工跟她说英文。
录制《向往的生活》时，当得知嘉宾大华是加拿大出生时，她立刻说：你跟我说英语吧。
节目的农家乐氛围被打破，突然国际化起来
她现在英文水平是这样的，能去联合国气候峰会做演讲。
能不看稿子顺利地完成外媒采访。
现在国内的影视圈，女主角的位置被流量花们牢牢把控。李冰冰也不是善于炒话题的大花。但她这几年仍然能维持一线女星的身价不动摇，还接二连三拿下海外的大制作，流利的英文帮了不少忙。
因为英文流利，找到事业新爆发点的不止李冰冰。
前阵子韩雪在《声临其境》中配音《海绵宝宝》，一人分饰多角、英文、台词、气声都完美配合，刷爆了流量值。
她在《声临其境》现场做的笔记也是英文的。
以前，她在娱乐圈的人设是不怎么讨喜的白富美，但经此一役后，她变成：高智商、洋气又独立的女版李泽言。
网友将她跟陶虹、袁泉、陈数、俞飞鸿、曾黎放在一起，并称为“微博新六大女神”，脑洞神剧《淑女的品格》她是热门的女主候选人。
能找到这么一个有质感，有人气的新人设，除了因为她本人确实长了一张高级知识分子的脸，气质比较清冷。
那口流畅的英文也是帮了不少忙。在吃瓜群众的印象中，英语好仍然约等于：洋气、有文化。
和李冰冰的后天补拙不同，韩雪是一早就明白到英文是非常重要的技能，据说她和胡歌是当年本科班上唯二会去上英语课的学生。
进入娱乐圈后，她也没有松懈。知乎上，她分享过自己学英语的经历：每天2—4个小时，拍戏也不例外。删掉手机游戏，戒掉不必要的网络社交。
她现在的英文水平可不仅是能够为动画配音。
前两年她在苏州的TED大会上。用“做一个积极的悲观主义者” 为题做过一个演讲，15分钟全程脱稿，而且是英文（划重点），非常流利。
在《声临其境》的人气爆发，算得上是厚积薄发吧。
今时今日，英文对于流量们来说，仍然是硬技能？
可能看到这里有人会问，上一代的明星，因为海外工作的机会难得，团队支援也不够，所以才需要下苦工去学英文。
那么现在流量明星，轻轻松松就能到国际场合刷脸，增高知名度。团队配套的翻译人员也很专业，她们本人还需要艹英文好的人设吗？
答案是肯定的，就算在今时今日的娱乐圈，英文仍然是一门“用时方恨少”的技能。
翻译能帮你完成在巴黎时装周的social，却不能替代你面对外媒镜头，展露个性。也没办法，将你的时尚理念转达给外国的品牌高层。
各种国际代言，时装周看秀的机会，还是更青睐英文流利的明星。有奢侈品公关就私底下透露过，吴亦凡的海外行程，都不需要另外配置翻译，他自己就能控全场，很得他们集团大BOSS的喜爱。
流量值在升升跌跌，如果你留给品牌方的印象仅仅是:TA在中国很红，那么你的地位是危险的，随时可以被新来的一波流量取代。
翻译也不能替明星本人去争取好角色。迪士尼选角，第一个排除的就是英文不好的候选人。
安守国内就用不上英文了吗？ 录个综艺节目都要飞到海外，融入当地才有噱头。《花少3》里的娜扎，《中餐厅》里的周冬雨，不都因此掉链子了吗？
相反，《跑男》前阵子联合国彪英语，郑恺就凭借流利的英文圈了一波粉。
流量们拥有着，比前辈们更好的大环境，却无法攻下他们把守的C位。
就是因为当遇到需要拿出硬技能：譬如演技、譬如英文的时候，拿不出来。光靠人气是弥补不了了。
而且留给这一代流量的时间也不多了，前辈还没让出C位，后面一波星二代，无论硬件、资源还是外语能力都开挂，难以想象，他们成长起来，会分走多少机会？
黄磊的女儿多多，自己设计礼服，设计稿上全是密密麻麻的英文。
明星也是职人，职场就是国内外的娱乐圈、时尚圈，英语自然是必备的硬技能。流利的英语可以帮助明星塑造起好的个人形象，接触到国际化制作团队……
而对于我们普通人，英语的重要性更不必多言，好的外语水平意味着职业上更广阔的事业和上升空间，做一份有国际视野的PPT，争取海外出差的名额……哪一项不需要用到英文？
就算在日常生活中，海淘个名牌包，和家人一起去国外旅个游做个攻略，英文好也能帮上不少忙。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《娱乐圈职场英语考：所以林允去纽约时装周时 也是这样尬聊的吗？》，同时在此感谢原作者。
