友情提示：本文共有 1577 个字，阅读大概需要 4 分钟。
《我的巴比伦恋人》大结局了
本仙女留下了欣慰的泪水
想当初被沙雕的搞笑喜剧宣传骗进了电视剧里
万万没想到看着看着居然还会被一部喜剧破防
不管是情感上的传递，还是剧情的反转
都堪称佳作，令人上头
（没看的一定要去看看，吃下这波小F的安利！）
谁不希望小时候做的白日梦有一天统统成为现实？
12岁的陈美如也同大家小时候一样，在自己的日记里幻想了和古巴比伦王子的恋爱故事，不同的是，因为错当作业上交给班主任，这本日记被当众宣读冠上“色情日记“的名头，所有同学对日记内容倒背如流，整个小镇都知悉了她的大名，从此这本日记和这个小镇成为了这个女孩不敢碰触的羞耻噩梦。
陈美如长大后成了一名互联网鉴黄师，专门铲除情色内容。不仅在职业上，她选择清楚的和过去划清界限，性格上也同样如此。看电影先看最后一秒，看小说先看最后一页，进商场先找安全出口，婚礼不笑，葬礼不哭，玩过山车都一副肾上腺素缺失的死相。她想把控自己的人生，于是压制住了自己所有的渴望。
可人生的际遇又有谁能百分百把控呢？
当24岁生日钟声敲响的那一刻，幻想里的古巴比伦王子突然降临，操着一口标准的普通话，对陈美如说：“陈美如，我是你的王子，和我在一起，是你的宿命“。荒唐到她不敢相信这是她自己12岁写的故事：英俊迷人的混血王子慕容杰伦不爱绝色容颜可以呼风唤雨的九天龙女，却独爱陈美如，王子讲的每句话，都是情话。（老杰伦迷了~主创就是根据爱在西元前创作的剧本）
她不敢面对的羞耻伤疤，在和她创造的“纸片人“王子的相处过程中一次次被揭开，直到她坦然面对过去，重塑自我，慕容杰伦深情的对美如表白：美如，我和你结婚，一夫一妻，白首不离。
欸，等等，王子不是古巴比伦来的么
怎么自带母语翻译系统呢？
如果王子出现说的全部都是古巴比伦语……
王子：“%￥#@……&*（）！@“
美如：“？？？你谁啊“
为了增加自己的知识储备，学习古巴比伦文化，提高自身素养。（毕竟谁也说不准以后为我穿越来的王子到底要不要翻译）
小F特意去查询了一番，剧里王子说的语言可不是胡乱编造的哦，名为阿卡德语，由北京大学外国语学院的陈飞老师专门做的语言指导，基本符合亚述学家和闪语学家构拟出来的古巴比伦方言。
阿卡德语 / kkadian Language
阿卡德语属闪含语系，是已知最早的一种闪语，作为古代中东的通用语言使用长达数个世纪，所以学术界更喜欢将其称为巴比伦语或者亚述语。但古阿卡德语仅使用到公元前3世纪，最终被这些方言所取代。
王子的告白
一种语言经过了翻译的润色向其他原本不懂它的人们传递着喜怒哀乐。
慕容杰伦的告白在得知它的意思后，小F每次听都深受感动，跨越语言时空传递而来的爱意，暖入人心，都来学！
第一句：美如，我和你结婚
me-ru a-a-a-az-ki
Meru， aazki
第二句：一夫一妻
1 a-wi-rum 1 a-a-tum
1 awirum 1 aatum
第三句：白首不离
ma-ti u-ul ni-ip-pa-ar-ra-as
mati ul nipparras
来自bilibili，up主：peterontheroad
如果王子没有自带的母语翻译系统，龙女听不懂段水流的话，剧里大反派没有佩戴翻译机，美如就认不出王子，伤痛就不会被治愈，反派的计划甚至没办法被识破，故事也不会再继续。
大家知道语言翻译的重要性了嘛~
下一个语言不通的大型恋爱项目，请叫上小F
结语
这部剧带给我的感动，不仅仅是一份忠贞不渝跨越千年的爱意，更是每一位在成长中丢失掉对生活期许和儿时梦想的成年人。
陈美如本该是那个最相信奇迹的女孩，却抵不过成长中逐渐侵蚀她心境的恶意，不管是别人对她的，还是她对自己的。
都多大了，谁还相信奇迹呀。
总有人这样说，但每到绝望的境地，正是一种对奇迹的渴望可以让我们突破自身的极限，度过重重困难。
只要相信奇迹，奇迹就会出现。
不说了，我现在写一本日记应该还来得及。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《当我听不懂《我的巴比伦恋人》说的什么语言！在线等 挺急的》，同时在此感谢原作者。
