友情提示:本文共有 1341 个字,阅读大概需要 3 分钟。
《卖油翁》最后一句话为何被课本给除去,让完美中失去了一点味道
文/博眼看史
中学语文课本中的古代散文中有一篇课文叫《卖油翁》,小编当时读书的时候,也是很喜欢这篇文言文,因为他篇幅比较短小,语言十分精炼,而且里面的内容很容易让人理解,这也在另一当面展现了欧阳修先生的的写作功力以及他个人文道并重的艺术主张。
这篇文章的故事很简单,主要就是讲了一个叫陈尧咨的,他的射箭技术十分厉害,然后又卖油翁可以从钱孔滴油的这个技术,向人们展现了一个道理,那就是熟能生巧。这篇文章是收录在中学课本中的,这样的的文章才能让读者明白一个千年不变的真理,那就是世上无难事只怕有心人。
我们可以知道,在大多数的教科书上,都是把这篇文章没有任何修改的放进来的,但是他们都删去了最后一句话。学过古文的人都知道,文章是要讲求篇章结构的,最后一句话对于文章也是很重要的,一般都是要点明主旨的,那删掉的原因又是什么呢?被所有的教科书删掉的这句话是:此与庄生所谓解牛斫轮者何异?
其实这两句话中隐含着庄子的两个典故。第一个就是庖丁解牛,大家都比较熟悉,还有一个是我们大家不怎么知道的轮扁斫轮。
我们先来说下庖丁解牛,这个大多数人都知道他是出自《庄子养生主》,讲的是以前有个厨师叫丁,他自己向梁惠王讲解了解刨牛的技能,并且用这个引出了道理,那就是我们面对复杂多变的事物,只要抓住里面的规律,然后在生活中再多多的练习,就能熟能生巧,变成自己的东西。
而且这个故事也是被选入了中学课本的,大家都很熟悉,同一时期还出现了“目无全牛”、“游刃有余”、“踌躇满志”“切中肯綮”、“庖丁解牛”等这几个成语。
轮扁斫轮这个典故是《庄子天道》,这个故事的是有个叫做轮扁的手艺人,他平时不好好做自己的工作,而是对在正在看书的齐桓公发表自己的看法。他想要表达的意思就是他看书是看不来技术的,就像他的技术,而是要一遍一遍的练习,才能熟能生巧,所以也不能把这个技术交给自己的儿子。所以即使是君主也一样,光读书是对自己没有帮助的,一定要亲身去体验。
当然这个故事是庄子自己虚构的,他想告诉我们的道理就是实践出真知,也告诉我们不要只看课本上的那些,要知道变通懂得举一反三。
那我们现在来谈谈为什么这句话被大多数的教科书删除呢?其实我们现在所看到的这篇文章来源于《笔说》,这是一本民间流传的书,所以里面的话语没有华丽的辞藻,之后经过了欧阳修的加工,又加上这最后“此与庄生所谓解牛斫轮者何异”这句话,,后来欧阳修将这篇文章收入了《归田录》。
有一点不难看出,那就是这三个故事是有相同点的,,那就是即使你的位置比较高,也应该向普通人虚心学习,而且他们又将“术”引申为“道”,使得主题得到了升华,也就不仅仅只是熟能生巧,举一反三的问题,而是达到了一种从自我到无我的境界。
这句话最后被删掉的原因,可能是对于文言文的理解问题,庖丁解牛让们学习到的是熟能生巧,但是庄子却把这篇文章放在了《养生篇》里面,要告诉我们的是如果你想想活得快乐长寿,就要把生活将融合于天道,这样大家就不会明白了。另一个典故轮扁斫轮还有一个解释就是不重视书本知识,这也容易让学生产生困惑。
所以总的来说,虽然最后一个是一个很棒的主旨句,但是却不适合放在教材里面,也是应该删掉的,那么作为读者的您呢?这句话应该留着吗?
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《《卖油翁》最后一句话为何被课本给除去 让完美中失去了一点味道》,同时在此感谢原作者。