友情提示：本文共有 924 个字，阅读大概需要 2 分钟。
Hi大家好，欢迎来到MIA的习语课堂。
生活工作中呀，总有些人拿着两个完全没有可比性的事在纠结，没有可比性你还纠结啥？
今天MIA就跟大家分享这句话的英文说法。
To Compare Apples and(with) Oranges
【含义】
英英释义：used to say that two things are completely different and it is not sensible to compare them. 这个习语用作表达两个完全不同的事拿来比较是很不明智的。
我们下面来看个例子吧
【例】A: I can"t decide which dress is better. 我不知道该穿哪条裙子。
B: you are comparing apples and oranges. this black dress is an evening gown, the other one is like some uniform. 这俩完全没有可比性呀，这条黑裙子是个晚礼服，另外一个是个制服类的裙子。
【延伸讲解】
除了说to compare apples and oranges. 你还可以说
to mix apples and(with) oranges
sth is apples and oranges
比如：
He seems to be mixing apples and oranges. He"s talking about movies, not television. 他说的电影，不是电视，完全不同的东西。you can"t compare the new scores to the previous years. it"s apples and oranges.你不能拿现在的分数跟以前比，没有可比性。【Let"s Talk】
How would you use COMARE APPLES AND ORANGES? leave a comment down below. I"d love to hear from you.
本文由【跟MIA轻松学英语】原创，欢迎关注，带你碎片时间轻松学英文
图片来自网络，如有不妥请联系删除
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《「IDIOM」“没有可比性 好吧”用英文怎么说？》，同时在此感谢原作者。
