友情提示：本文共有 1485 个字，阅读大概需要 3 分钟。
关注小爱的小伙伴们都知道，之前小爱已经分享过几期关于中国人常犯的中式英语内容。但你们造吗，其实一些以英语为母语的外国人也经常会发生英文错误的情况，特别是以下频率较高的八句，快来看看有没有你常犯的吧！
错误1： I did good.
“形修名、副修动”，这里的good是形容词，所以我们用来修饰名词，比如：good boy，good job，而此处的did是动词，所以我们需要用副词well来修饰。
正确说法：I did well.（我做得很好）
错误2： You should"ve went.
have后面要加过去分词，go的三个时态分别是：go, went, gone，所以毋庸置疑这边的“went”是错误的，正确应为“gone”。
正确说法：You should"ve gone.（你应该走了）
错误3： Five items or less.
如果你在外国的超市购物，结账时你可以看到“ten items or less / fifteen items or less”这样的标志，但这边的less是不可数名词，正确的应为可数名词“fewer”。
正确说法：five items or fewer.（五项或更少）
错误4： Come with Mary and I.
显而易见，这里的“I”显得很格格不入了，“I”是主语，此处应该用宾语“me”，虽然确实很简单，但有时说得快时就很容易说错了，还是需要注意的哦。
正确说法：Come with Mary and me.（玛丽和我一起去）
错误5： Neither of them are good.
neither：两者都不，所以后面需要跟的是单数“is”，而不是“are”；相信很多学生都觉得很简单，因为这种在学习英语时，老师都要求背诵的，但对于母语者来说，他们反倒不会太care这些，所以有时也比较容易错。
正确说法：Neither of them is good.（他俩都不好）
错误6： I do it everyday.
看似并没有错误？那你就是个“everyday”与“every day”傻傻分不清楚的盆友啦！everyday：日常的，每天的（形容词），所以你想说“每天”的话，应该要用中间空一格的“every day”哦。
正确说法：I do it every day.（我每天都做）
错误7：I lied in bed.
lie这个单词的很容易与“lay,lied,laid,lain”这些相似的单词搞混。
我们先来看看“lie”和“lay”的差别在哪里。lie：自己躺平，身体倒在地上或物体上；eg：I like to lie on the sofa. 我喜欢躺在沙发上；
lay：把某物放置在某个平面上，eg：I lay the book on the table. 我把书放置在桌上。
其实更容易搞混的是它们的三态，分别是“lay, laid, laid”以及“lie, lay,lain”，因此这句话的错误就是lie的时态搞错啦！你发现了没呢？
正确说法：I lay in bed.（我躺在床上）
错误8：There"s two men over there.
two men，两个人，所以应该用复数are，而不是is。你是不是想问“这么简单为什么老外会错呢？”大概是因为there"s读起来更加顺口和方便一些吧！
正确说法：There are two men over there.（有两个男人在那儿）
或许以上这些你都觉得很简单，但在日常应用中，其实还是挺容易搞错的哦！快在评论区留言，告诉小爱你有没有全部答对呢？
（图片源于网络，侵权删）
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《外国人常犯的八个英文错误 有你“踩雷”的没？》，同时在此感谢原作者。
