第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

“讲究 凑合”英文怎么说?居然这么简单!

时间:2012-03-30

Make it do = 凑合办到用什么凑合一下就是 make it do with后来,就慢慢简化成 make do with了

友情提示:本文共有 544 个字,阅读大概需要 2 分钟。

“讲究、 凑合”英文怎么说?居然这么简单!

“不将就”是很多年轻人的生活态度

宁愿单身,也不将就谈恋爱

宁愿分手,也不将就结婚

宁愿辞了再找,也不将就工作

“将就”这个词的英文超简单

Make do with

用……将就凑合

话太多直接看列句

We didn’t have a cupboard so we made do with boxes.

我们没有橱柜,只好将就用箱子

She would rather be a single parent than

cope with an unhappy marriage

很显然,make do with 不符合语法规律

make 和do 都是动词

其实,它来源于 make it do 在1855年的报纸上,人们用 make it do 表示

能凑合办到

比如

Your case is a very extreme one, but still we maymake it do

你的案例是个非常极端的情况

不过我们还是能凑合办到的。

Make it do = 凑合办到

用什么凑合一下就是 make it do with

后来,就慢慢简化成 make do with了。

每天我都会为大家分享这样的干货

然后整理出精华内容

让你的学到最地道的日常英语表达

今天你打卡学习了吗?

下期再见!

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《“讲究 凑合”英文怎么说?居然这么简单!》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
2岁宝宝英文词汇量超400 妈妈没有刻意教 秘诀是很普通的3点

2岁宝宝英文词汇量超400 妈妈没有刻意教 秘诀是很普通的3点

...子在潜移默化中习得。学习英语和其他语言是一样的,都讲究按照听、说、读、写的顺序。因此,先要让孩子多听英语的内容,创造出英语的语言环境。这半年的时间小李每天都坚持给妞妞播放英文故事、对话、儿歌的音频,妞...

2023-09-26 #经典句子

教你“辣眼睛”的四种不同英文表达 每一个应用语境都不相同!

教你“辣眼睛”的四种不同英文表达 每一个应用语境都不相同!

...“I have confirmed your eyes”,这显然不妥,因为汉语是一门讲究语境的语言,直译就失去了句子原本的内涵。我们可以这么翻译:From what I can see in your eyes, I know you are my Mr. Right/Miss Right.确认过眼神,我遇上对的人。或者还可以这样...

2023-08-12 #经典句子

女儿英语很好 读英文书很流利 让孩子爱上读英文 要讲究方法

女儿英语很好 读英文书很流利 让孩子爱上读英文 要讲究方法

文|凝妈悟语我和主持人王芳年龄相仿,孩子年龄只差1岁,对孩子的英语学习都非常关注,所以比较喜欢王芳老师的日常分享。王芳的女儿婉儿,英语非常好。小学三年级就能背诵大段英文,惊艳众人。读英文原版书很流利、...

2015-12-25 #经典句子

小学学过的一首《春晓》 大家都会背 翻译成英文也是美得惊心

小学学过的一首《春晓》 大家都会背 翻译成英文也是美得惊心

...道大家是怎么过的?在这个昼夜等长的日子里,中国传统讲究阴阳平衡“日月阳阴两均天,玄鸟不辞桃花寒。”今天是周六,早晨起来朋友说他睡了个懒觉,有道是“春眠不觉晓”。想起昨天才读过《春晓》这首诗的英文翻译,...

2023-09-25 #经典句子

英文书写修行2:龙中体标准英文——中格字母达两线 coae小椭圆

英文书写修行2:龙中体标准英文——中格字母达两线 coae小椭圆

...字其实也是如此,练习英文书写不能一味地“写写写”,讲究要苦练要走量要多少遍,如果一开始就是错误的、不良的写法,练的越多反而越糟糕,因为这是在不断地强化错误!所以,写好英文并不在书写的多,一定更要用脑子...

2024-01-05 #经典句子

现场听了TM世界英文演讲亚军的分享 这4点收获迫不及待分享给你

现场听了TM世界英文演讲亚军的分享 这4点收获迫不及待分享给你

...太多赘述,就可以把一个人的形象迅速的塑造出来。演讲讲究“少即是多”这个原理,而对话是最能够体现这个方面的,三言两语,人物在观众心中的印象便“长出来”了。2、多描述场景,少主观判断比如我们形容自己心情特...

2010-01-20 #经典句子

以为国产剧的日语译名已经很中二搞笑了 没想到英文名更沙雕?!

以为国产剧的日语译名已经很中二搞笑了 没想到英文名更沙雕?!

...也有一种霸总的即视感。不过,其实gank这个词用得还挺讲究,gank是专业的游戏术语,专指MOBA类游戏中的一种常用战术。可以看出来取名的时候也是用了心的。之前霍建华和马思纯主演的《他来了请闭眼》,英文名叫Love Me, If You...

2019-08-11 #经典句子

留学英文写作:好的结构是成功的关键

留学英文写作:好的结构是成功的关键

...题句必须是该段落的第一或第二句话。)北美作业写作不讲究“犹抱琵琶半遮面”,最好开门见山地亮出主题。接下来就是支撑这个分论点的论据,你阅读的文献、你实验的结果、你观察的收获等,尽可能简明和清晰地列出你的...

2023-06-27 #经典句子