第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

有趣粤语丨当广东人说“叼”的时候 原来不止骂人这么简单

时间:2012-03-29

多亏身边的损友的用心良苦,我们总是未能交流,首先掌握骂人

友情提示:本文共有 824 个字,阅读大概需要 2 分钟。

很多人有过这样的经验,论学习方言,往往最先学会“骂人”,当然,我们说的学习不是正儿八经的正统学习,而是源于友人。

多亏身边的“损友”的“用心良苦”,我们总是未能交流,首先掌握骂人。

作为土生土长的广东人,朝读夕写君写过不少“广东”相关的文章,这次,和大家聊方言粤语,聊粤语一个“叼”字。

广东人爱以“叼”骂人,一旦“叼”与“你老母”结合——叼你老母,意味实时情况十分严重,争吵双方的控制与理性已经接近临界点,只需小小一根火柴,怒火点燃,则争吵升级至动手。

如果一定要在粤语“叼你老母”以普通话翻译,大概相当于骂对方祖宗十八代,所谓“祸不及家人”,以“叼你老母”骂人,意味触碰“底线”,分分钟有动手的可能。

当“叼你老母”少了“老母”,那么“剑拔弩张”之势弱得多。

叼你,大多出现在亲密挚友之间的聊天,类似普通话的“去你的”,面对调侃挖苦,我们一时没有“反攻”的办法,那么,叼你脱口而出。这时候的粤语“叼你”已经没了骂人的含义,更像一种无可奈何,又心有不甘的“窘迫”。

广东人爱说“叼”,除了上述或有或无的意含骂人,也经常自言自语说“叼”。

言说单一叼字,可见场景很多,

比如认真地进行手头上的工作,突然停电;

正在走路,被突然窜出来的小动物吓一跳;

……

自言自语的“叼”,当然不是骂人(无人傻至自己骂自己吧?),而是发泄不满、惊恐等情绪。

显而易见,聊广东人爱说“叼”,骂人不是目的,而是感受粤语的魅力!向来推崇中华传统文化的传承,毫无疑问,最具古汉语特征的粤语,不仅是广府文化的重要载体和广府民系基本标志性的文化识别,也是中华民族的文化瑰宝,我们的普通话说得越来越好了,但是母语“粤语”不能忘!

关于方言粤语,你需要知道

1、粤语保留古汉语完整的九声六调,是中国最具古汉语特征的语言

2、粤语、广东话、白话、唐话,是同一种方言。

3、粤语是中国唯一普通话之外拥有完善文字系统的方言,则完全使用“粤语文字”书写表达。

4、中国大概有一亿人以粤语为母语。

5、不是所有广东人都会说粤语。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《有趣粤语丨当广东人说“叼”的时候 原来不止骂人这么简单》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
倒装句!我们广东人也会说!

倒装句!我们广东人也会说!

...伤大雅毕竟“说”是“口语”,大家通俗易懂就好而且有时候倒装句说话挺有意思的孔子云:“何陋之有”以上图片摘自网络,侵删。说倒装句的不止山东人,还有全国人民(具体说法有兴趣的上网了解)不过广东人重点说一下...

2023-10-25 #经典句子

不说鸡 广东人可以坚持到第几句?

不说鸡 广东人可以坚持到第几句?

...变而来。所以,在广东菜市场买菜,老板说“一蚊鸡“的时候,不是在说你是一只鸡,而是在讲菜的价格。在广东,人们还喜欢称八字胡为“二撇鸡”。也许你会听到广东人用“二撇鸡”形容一个人的造型,记住!这也不是在骂...

2023-11-20 #经典句子

不说“鸡” 广东人可以坚持到第几句?

不说“鸡” 广东人可以坚持到第几句?

...变而来。所以,在广东菜市场买菜,老板说“一蚊鸡“的时候,不是在说你是一只鸡,而是在讲菜的价格。在广东,人们还喜欢称八字胡为“二撇鸡”。也许你会听到广东人用“二撇鸡”形容一个人的造型,记住!这也不是在骂...

2023-11-18 #经典句子

千万别和广东人一起学日语

千万别和广东人一起学日语

...也是非常轻松。说起来你可能不会想到,20世纪90年代的时候,日本曾经确实刮起过一阵学习广东话的热潮,这批人以年轻女性为主力,大家学起来都相当狂热。这下日语与粤语之间有相似之处,似乎更好理解了呢。当时,NHK连...

2023-10-10 #经典句子

广东不说粤语的两个地区 他们说的话大部分广东人也听不懂

广东不说粤语的两个地区 他们说的话大部分广东人也听不懂

广东的简称粤,在以粤语为主方言的广东,很多人以为广东是说粤语的省份,其实不全是,广东还有一部分地区是不说粤语的,他们说的话很多广东人也听不懂。那么,他们说的是什么话呢,很难听懂吗?粤语是广东人的主流方...

2016-07-14 #经典句子

细说广东1:广东人为何执着于自己的粤语而不是普通话?

细说广东1:广东人为何执着于自己的粤语而不是普通话?

...口号,曾经喊得震天响。 很多外地人初到广东,交流的时候听到粤语都是懵查查。很多人就问了:广东人为什么要死守着自己的方言,尤其是粤语?这里的粤语,指的是广府话(广东还有还有客家话和潮汕话两大方言),尤以...

2023-11-24 #经典句子

粤语是独立的语言?广东人不是汉族人?

粤语是独立的语言?广东人不是汉族人?

...就是汉族人啊!我们国内的事情当然是自己说了算,什么时候轮到连中国都没来过,也不懂中国话的异族说三道四啊!他们说粤语就是独立的语言就是独立的语言,我们中国人岂不是很没有面子?秦始皇统一全国之前,岭南地区...

2023-12-29 #经典句子

95后的广东人从小爱看的珠江台粤语电视剧 这三部经典你看过吗?

95后的广东人从小爱看的珠江台粤语电视剧 这三部经典你看过吗?

...的朋友,受电视台的影响认识的粤语。通常是在看电视的时候,边看剧情,边学粤语。那么有什么搞笑的有看头的电视剧,是我们小时候看过的呢?第一部《外来媳妇本地郎》该剧于2000年11月4日开播,并且至今仍在广东广播电...

2011-12-07 #经典句子