第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

“你说我让孩子学英音好 还是美音好?”如果你还不知道 不妨看看这篇文章!

时间:2011-12-15

原来,她家娃5岁了,想给孩子选择合适的英语学习机构

友情提示:本文共有 2585 个字,阅读大概需要 6 分钟。

01

前段时间,一位许久不联系的朋友突然找大麦聊天。

原来,她家娃5岁了,想给孩子选择合适的英语学习机构。

然而,她一上来问的不是“怎么让孩子练好发音”或者“如何让孩子说一口流利英语”,而是:

“你说我让孩子学英音好,还是学美音好呢?”

千谋老师回答:“你的孩子不是连基本的发音都还没掌握好吗?

那你现在纠结口音,是不是有点儿本末倒置啊?”

像大多数纠结英语口音的妈妈一样,其实她也并不了解这二者之间的区别,只是听到别的家长这么说,就认为我要让孩子学最标准的口音,但是何谓最标准的?其实她也不清楚。

什么是口音?什么是发音?可不要傻傻分不清楚。菲律宾人说英语有没有口音?这是一个非常难回答的问题。

为什么呢?因为全世界只有中国的汉语有所谓的“普通话”,有所谓的“普通话等级测试”——英语中没有普通话,英国英语、美国英语、新西兰英语、澳大利亚英语、加拿大英语的口音都各不相同。

美国人认为英国人说话拿腔拿调,英国人认为美国人发音没文化,北欧人认为自己的英语才是正宗。

除了老牌英语国家,其他国家也不甘示弱,澳大利亚人认为自己融合了英美的特点,加拿大人认为其他地方说的英语太粗俗……

印度人认为自己的英语是最接近英国英语的。

02

同理,还有一类父母说:我怕自己说的不标准,所以从来不敢开口和小孩说英语,只是让他听。

回答这个问题之前,先请大家思考一下我们给孩子读中文绘本时的情况。

你的普通话够标准吗?如果不够标准,你是不是放弃给孩子阅读绘本呢?

这时候,肯定好多父母跳出来说“不啊,虽然我的普通话不标准,但是孩子通过跟学校的老师同学交流,或者看电视,还是可以自己纠正一些发音的。”

也就是说父母不会因为担心自己的口音而不敢给孩子阅读中文。

这是为什么呢?

因为孩子通过听你讲中文,增加了中文词汇量,最主要的是,提高了孩子对于阅读的兴趣。

其实学习英语也一样,如果家长自己畏手畏脚,说英语的时候表现的十分不自信,或者过于纠结孩子的口音,听到哪个单词错了立马打断孩子,久而久之,孩子也不敢大声的说英语了。

中国人学英语最大的问题是音准,而不是口音,在电视节目中,经常会听到主持人把G20念成J20,语调上听着蛮像那么回事的,但音都发错了,腔调模仿得再像又能有什么用。

其实英语学习最先开始要过的就是发音关,中国人发英语元音还可以,辅音中有一些就很容易混淆,如[f]、[v]、 [θ]、[]、[r]、[w]这几个音,

另外有些地区的人对[p]、[b] 、[t]、[d]、[k]、[g]等这几个爆破音的发音有内在困难,但这都是可以通过简单学习加以克服的,中国人在这方面不像日韩人,并不存在特别大的困难。

其实每一个国家的口音都是受本身地域方言音的影响的,我们说的Chinglish的拖音和咬舌音不分也是因为汉语中没有这个音的原因。

另一个比较极端的例子就是印度英语了。

印度人本身的语言,很少有英语中的清辅音,他们的k,t,p爆破音都会读成g,d,b,因此他们的发音可能就变成这样:

英语→car people difficult印度口音→gar beoble diffiguld

此外英语中的th咬舌音,印度人读起来也是偷懒的,全部都会浊化成d:

英语→thank you印度口音→dank you

但是,印度人与英美人进行英语沟通,基本无障碍。而且,更有甚者,印度人的可怕英语也并没有阻碍印度人在硅谷混得风生水起。

除了微软现任CEO、声名鹊起的Satya Nadella,谷歌的Sundar Pichai、德意志银行的Anshu Jain、万事达卡的Ajay Banga和百事公司的Indra Nooyi,也都是印度人。

我们老嘲笑印度人的咖喱味口音,却不知道人家的语法和用词,远超我们。

此外,雅思口语考试的评分标准中明确规定,口音不影响评分,发音的准确性是评分标准之一。

03

知乎上有个很吸引人的话题:中国人说英语最大的障碍是什么?

有个回答特别实在,得到的赞同也最多:最大障碍是害怕其他中国人的嘲笑。

从练习听力的角度来讲,真实生活中的外国人,不是每个人是“美剧主角”的口音,“美剧主角”的口音其实也是千差万别的,只不过很多人听不出来。

去年开播的《纸牌屋第五季》中的木下总统(Frank Underwood)的英语就带有浓厚的南方口音,这和现实中的前总统奥巴马的口音全然不同。

当然,这不是说鼓励大家发扬“中式英语”,而是强调英语学习中,请抓住重点。

学习语言的主要功能在于交流,在口语学习中,最快的进步往往都是从沟通中获得的。

对于儿童英语学习者而言,越早接触英语确实会对语音有更好的掌握。

处于语言敏感期的孩子,在听力上会更加敏锐,同时强大的模仿能力这时候也发挥了作用,如果同一个词孩子曾经听外教或者音频里放过、跟你或者中教老师互动过,他更倾向于模仿那个好听的发音。

BBC就曾经做了四期节目,专门谈中国人的英语口音。很多人希望自己能有英国口音或美国口音,其实英国英语,也是一种口音。

BBC认为,中国人说英语的时候听起来要像中国人才好。把你的意思表达清楚,让别人明白你的意思远比口音更重要。

那么,如何提高孩子使用英语表述的质量,并做到“清晰而有效”呢?

1.发音清晰

也就是我们所说的“吐字清楚”。你要确保你所说的每一个单词,每一句话都能让别人听清楚而不需要再三地复述,那你已经成功了第一步。

2. 用词准确

英语跟中文一样,同样一件事情,有多种表达,用词不同,表达的程度也是不同的。

比如说,形容高兴的心情,你可以用“happy”,但想要表达十分高兴,甚至兴奋,那你就得用“exciting”了。准确用词,是衡量你是否能真实表达内心所想或准确描述事件的标尺之一。

3. 有情感的语调

这也是其中一个判断你是否准确表达的标尺之一,仔细留意英语母语者在说话时语调都是此起彼伏,有时候还附带略显夸张的面部表情或动作,这样就能充分流露说话者的心情及所强调的重点。

但很多中国人,说英语都是“平铺直叙”,语调永远只有平声,这样的表达如何有情感,有激情?

说实话,如果我们给孩子选择了一种口音,难道就要严格杜绝另一种口音吗?显然这也是不现实的。

因此,孩子学英语最关键的不是纠结于口音,而是在于孩子是否能够流利表达自己的想法,并且更重要的是,能否让对方能够听懂。

这可比别的什么都重要的多!

END

扫一扫,添加“千谋老师”

回复:儿歌

免费领

“91首ABC kids儿歌”

点击“

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《“你说我让孩子学英音好 还是美音好?”如果你还不知道 不妨看看这篇文章!》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
advertisement  director美音英音大不同!说说美语英语音之不同

advertisement director美音英音大不同!说说美语英语音之不同

...大概不同。计划从三个方面总结,语音,词汇,语法。这篇文章,主要从语音方面来总结。(以图文的形式总结语音,还是有点难度,文末,插入了一段音频,对关键点解释)关于r的发音【1】最明显的例子,一定是r的读音。rho...

2010-03-06 #经典句子

学习英语的过程中 选择英音还是美音呢?其实不用考虑这么多

学习英语的过程中 选择英音还是美音呢?其实不用考虑这么多

...标,关于这两个音它们有什么区别呢?其实说白了英音和美音的区别就是一个口音的区别,只要有语言的地方它就是有口音的区别的,英语作为一个在全世界被使用的最多的语言,它在不同的地区也会有区别的,就如同我们中国...

2023-12-06 #经典句子

看英文电影怎么学雅思?英音美音有区别吗?

看英文电影怎么学雅思?英音美音有区别吗?

...分数,那么我们在选择英文电影时可以怎样选择呢?英音美音有区别吗?环球教育小编为您分析如下:很多雅思考试考生会担心英音和美音,实际上,英音和美音中间的差别是有规律性的。英文发音强烈推荐想效仿和训练英音的...

2011-05-17 #经典句子

孩子学英语应该学美音还是英音|全体系英语

孩子学英语应该学美音还是英音|全体系英语

经常有家长问:“孩子学英音好,还是学美音好?”其实应该说:“孩子学英国英语好,还是美国英语好?” 让我们先来讲讲英国英语和美国英语是怎么来的。英国英语是由15世纪初英格兰的一种地方语言发展而来的,而美国英...

2023-06-24 #经典句子

雅思口语考试精析——美音真比英音吃亏吗?

雅思口语考试精析——美音真比英音吃亏吗?

...诸多困扰:“是否必须要地道纯正才算发音规范?”“说美音是否会比英音吃亏?”“怎样才能切实提升发音质量,让雅思口语考试分数更上一层楼呢?”雅思口语考试精析!作为全球认可,正视能力的考试,雅思口语考试针对...

2023-11-06 #经典句子

英语专业学生想训练口语 美音和英音哪个好?听老师给你辨析不同

英语专业学生想训练口语 美音和英音哪个好?听老师给你辨析不同

对于英语专业的大学生来说,通常在大一的时候会开设英语语音的课程,不知道你们学校是否有这样的语音课。但不管是英式发音也好,美式发音也罢,都是正确的发音,具体选择学习哪一种发音,最主要还是要取决于自己的喜...

2012-06-21 #经典句子

Lingumi英语的纯英音教学 靠谱吗?亲测后真实情况终于浮出水面

Lingumi英语的纯英音教学 靠谱吗?亲测后真实情况终于浮出水面

...课节奏。好了,今天的评测就到这里了。如果觉得鱼sir这篇文章有帮助到大家,记得收藏、评论和转发!关注鱼sir,我每天都会为大家带来孩子教育相关的干货!想了解热门机构对比评测、机构师资红黑榜等内容,私信我发送“...

2023-04-28 #经典句子

看了《小猪佩奇》美式英语变英音?美国父母担心“佩奇效应”影响孩子发音

看了《小猪佩奇》美式英语变英音?美国父母担心“佩奇效应”影响孩子发音

《小猪佩奇》的原版配音是带有英国南部口音网友热议美式英语变英音封面新闻记者 宁宁 实习生 李丝丝编译报道2月12日,据《每日邮报》报道,一些美国父母表示英国动画片《小猪佩奇》影响了自己孩子发音,看了这部动画片...

2017-03-20 #经典句子