友情提示:本文共有 305 个字,阅读大概需要 1 分钟。
爱你可以只用三行字来表达。短短的三行字不仅感动了相爱的双方,也感动了看故事的那些人。
日文:
俺についてこい
いやか
いやなら僕がついていく
译文:
跟我走吧!
不愿意?
不愿意的话我跟着你走。
日文:
世界が優しくなかったら
私に試してもらっていい
私があなたの世界になるから
译文:
如果世界对你不温柔
可以让我试试吗?
让我做你的全世界
日文:
君のしかけた悪戯に
僕はわざとひっかかるんだ
だって君の笑顔が見たいから
译文:
你的那些恶作剧
我是故意上当的呢
只是想看见你的笑容
日文:
君との帰り道
少しでも長く一緒にいたくて
わざと各駅停車にりました
译文:
和你一起回家的路程
想和你多待一会儿,哪怕只有片刻
故意乘上了每一站都停的慢车
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《用日语写情书——三行情书》,同时在此感谢原作者。