友情提示:本文共有 1800 个字,阅读大概需要 4 分钟。
完结了,《千字文》这通篇的一千个字,逐字逐句我去查了解释了,用自己有限的学识进行了翻译。这几天和孩子妈妈也是一直在讨论我做的这些,为啥这么做,并不是很清楚,就是希望以后儿子长大一些了,能看懂文字的时候,翻看着他老爸写的这些东西,能从字里行间里面发现他老爸的错误、学习他老爸的优点。《千字文》写完了,接下来写什么呢?千字文里面,还有不少的小故事和名人轶事,一点点总结出来,还有成语故事、三字经等等的故事等着去整理呢。随着孩子的长大也要开发开发他的语言系统了,把这一段时间写的东西录成声音,一段段放给孩子听吧,放在喜马拉雅上,感兴趣的可以在自动回复里找到链接。
第一百一十一句:
笺(书信)牒(木片)简(简明)要(扼要)
顾(回顾)答(答复)审(审阅)详(周祥)
写书信用的木片内容要简明扼要;
回复他人要仔细审阅内容并要周祥;
第一百一十二句:
骸(身体)垢(有污垢)想(想要)浴(沐浴)
执(拿着)热(热东西)愿(希望)凉(变凉)
身体有了脏东西就想要沐浴;
拿着热东西就希望他变凉;
第一百一十三句:
驴(驴子)骡(骡子)犊(小牛)特(大牛)
骇(受到惊吓)跃(跳起)超(跳到另一个)骧(奔腾不已)
驴子骡子大牛小牛,家中大大小小的牲口;
受到惊吓都会不停跳起奔腾不止;
第一百一十四句:
诛(声讨)斩(斩杀)贼(小偷)盗(强盗)
捕(追捕)获(抓获)叛亡(逃跑的人)
要声讨小偷斩杀强盗;
追捕并抓住要逃跑的人;
第一百一十五句:
布(吕布)射(射箭)僚(宜僚)丸(弹丸)
嵇(嵇康)琴(抚琴)阮(阮籍)箫(啸)
吕布善于射箭,宜僚善于弹丸;
嵇康善于抚琴,阮籍善于长啸;
第一百一十六句:
恬(蒙恬)笔(造笔)伦(蔡伦)纸(造纸)
钧(马钧)巧(心灵手巧)任(任公子)钓(钓鱼)
蒙恬制造了毛笔,蔡伦发明了造纸;
马钧心灵手巧,任公子善于钓鱼;
第一百一十七句:
释(解决)纷(纠纷)利(便利)俗(俗民)
并(这些)皆(全都)佳(上佳)妙(巧妙)
解决纠纷便利百姓;
这些都是利国利民的好事儿;
第一百一十八句:
毛(毛嫱)施(西施)淑(美丽)姿(姿态)
工(善于)颦(皱眉头)妍(美丽)笑(笑颜)
毛嫱和西施姿态美丽;
皱眉头的时候也像美丽的笑;
第一百一十九句:
年(岁月)矢(箭)每(匆匆)催(催老)
曦(日光)晖(光辉)朗(明朗)曜(耀眼)
岁月像箭矢一样让人匆匆老去;
太阳的光辉明朗又耀眼;
第一百二十句:
璇玑(北斗七星中的两颗)悬(悬挂)斡(旋转)
晦魄(月亮)环(四面)照(照耀)
北斗七星高悬空中旋转着;
月光四面照耀着;
第一百二十一句:
指(通脂)薪(火苗)修(修行)祜(福气)
永(永远)绥(平安)吉(吉祥)劭(高尚)
油脂的薪火相传,修行自己的福气;
永远平安,吉祥美好;
第一百二十二句:
矩(迈着)步(步伐)引(伸着)领(脖子)
俯仰(一举一动)廊庙(朝堂)
昂首阔步的走着;
一举一动就像在朝堂一样;
第一百二十三句:
束(束缚)带(衣带)矜(自恃)庄(端庄)
徘徊(左右看)瞻(高处看)眺(向远处望)
束好衣带,举止从容端庄;
做事儿高瞻远瞩;
第一百二十四句:
孤(独自)陋(浅陋)寡(少)闻(见识)
愚(愚昧)蒙(无知)等(被人)诮(耻笑)
独自一人浅薄无学识;
愚昧无知只能被人耻笑;
第一百二十五句:
谓(说道)语(语言中)助(助词)者(的)
焉哉乎也(四个语气词)
说道语言中的语气助词;
也就是“焉”、“哉”、“乎”、“也”了;
给人的书信要简明扼要,回答别人的问题时要审慎周详。身上脏了就想洗个澡,捧着热东西就希望它有风把它吹凉。家里有了灾祸,连驴子、骡子,大小牲口都会受惊,狂蹦乱跳,东奔西跑。官府诛杀盗贼,捕获叛乱分子和亡命之徒。吕布善于射箭,宜僚善玩弹丸,嵇康善于弹琴,阮籍善于撮口长啸。蒙恬制造了毛笔,蔡伦发明了造纸,马钧发明了水车,任公子善于钓鱼。他们或者善于为人解决纠纷,或者善于发明创造有利于社会,这些都非常巧妙。毛嫱、西施,姿容姣美,哪怕皱着眉头,也像美美的笑。青春易逝,岁月匆匆催人渐老,只有太阳的光辉永远朗照。高悬的北斗随着四季变换转动,明晦的月光洒遍人间每个角落。顺应自然,修德积福,永远平安,多么美好。如此心地坦然,方可以昂头迈步,一举一动都象在神圣的庙宇中一样仪表庄重。衣带穿着整齐端庄,举止从容,高瞻远瞩。这些道理孤陋寡闻就不会明白,只能和愚味无知的人一样空活一世,让人耻笑。说到古书中的语助词嘛,那就是“焉”、“哉”、“乎”、“也”了
想了解更多精彩内容,快来关注日醒
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《完结篇~《千字文》个人观点解读-第一百一十一句~第一百二十五句》,同时在此感谢原作者。