友情提示:本文共有 638 个字,阅读大概需要 2 分钟。
古代人讲话没有现代的中国话那么直白,很多语句的意思跟现在的差别也挺大的,就比如“出局、开盘、跳槽”这3个词的意思跟现在就有着天壤之别!
在古代,青楼里的姑娘是一份职业,当然现在还是有这种职业的,只不过在中国并不合法,但在古代是合法的,很多达官贵族或者有钱人会吃花酒、寻乐子的地方,刚刚所说的三个词语在青楼里就非常的盛行,但跟如今的意思差别就大了!比如第一个词出局!
出局在如今的意思就是离开、退出的意思,是失败者的总称,很好理解,可在青楼里就不一样了,古代的青楼里面的姑娘并不一定都在妓院里过夜的,她可以跟着客人外出或者去客人的家里过夜,这就是出局的意思了,等过几天这个妓女还会被这位客人送回来的,这个过程就像是外出工作一样!
第二个词是开盘!喜欢玩股票或者基金等投资的朋友都很清楚,这个就是买卖的时间到了,手上的股票如果觉得比较弱势的话是可以出掉的,又或者地产交易也是一样的,但在青楼里的意思可是完全不一样的,顾客来到妓院里会叫上几个自己喜欢的姑娘一起吃饭喝酒、玩耍,这个就叫作开盘,意思是开工了,一起玩了!
最后一个词是跳槽!跳槽在我们这里的意思就是换份职业的意思,一般是自主选择的下一家,可是在青楼里可不是要离开青楼了,一般是客人看不上这个妓女,会想让老鸨给换一个自己喜欢的姑娘,毕竟一个姑娘不得这个顾客的喜欢,可能会得另一个顾客的喜欢,所以老鸨也乐意给客人更换的!这几个词如果到现在意思还不变的话,那就有意思了,很多人都不知道自己的天天说的口语竟然在古代的意思差别能这么多呢!
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《古代青楼里面的3个词语 如今已经成为了口语 天天都在说》,同时在此感谢原作者。