友情提示:本文共有 1400 个字,阅读大概需要 3 分钟。
安静的夏夜他看着她慢慢地说他要去英国了
On a quiet summer night, he looked at her and slowly said that he was going to England.
第二天她酒醒枕巾湿眼角有未干的泪痕
The next day she woke up with a wet pillow towel and wet tears in the corners of her eyes
天亮时,她不断重复这道光线,透过窗户照向她
At dawn, she repeated the light and shone at her through the window
上次看见他是在送别的机场她没告诉他
She didn"t tell him that she saw him off at the airport last time
就是为了来看他最后一眼他还带着白衬衣呢
Just to see him for the last time, he"s still wearing a white shirt
他俩远远望着熙熙攘攘的人群最后没有照面告别他对她说了句悄悄话
They looked at the bustling crowd from a distance. At last, they didn"t say goodbye face to face. He whispered to her
然后转进了登机口她站在原地看着他离开直到他的背影消失在视线中
Then she turned into the boarding gate. She stood there and watched him leave until his back disappeared from sight
在十八岁少女的头发上,她慢慢蹲下身子,垂着一头长发
On the hair of an 18-year-old girl, she squatted down slowly with long hair hanging
一次又一次,她在人来人往的机场,默念着那清清楚楚的灯光,她的手指在那光亮的街口上划了一道光亮。
Again and again, she was in the crowded airport, silently reciting the clear light, and her fingers drew a light on the bright street.
此别大概是永别只有她发自肺腑的爱还留在这回忆中最后也只化为混沌言语被他知道却未回应
This farewell is probably a farewell. Only her heartfelt love remains in this memory. Finally, it only turns into chaotic words, which he knows but doesn"t respond
她所看到的真切他的冬日已不再是冬日的残雪 落枝化为初春的风
What she saw was true. His winter was no longer winter. The snow falling branches turned into the wind in early spring
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《适合发朋友圈的感慨文案 看完让人清醒许多》,同时在此感谢原作者。