友情提示:本文共有 771 个字,阅读大概需要 2 分钟。
5月31日,伊朗外长扎里夫,同时也是一位坐拥150万粉丝的网红,发了这么一条推特:
有些人不认同#黑人的命也是命#的说法。但对我们这些认同的人来说,这个世界早就应该对种族主义宣战了。到#全世界反对种族主义#的时间了
只是配图的画风怎么看起来如此诡异?涂抹痕迹明显,感觉像是p的图。
还真是p的图。这本是2018年6月,美国国务卿蓬佩奥的一则新闻通稿,就伊朗发生的民众示威指责伊朗的。
现在美国国内发生暴乱,伊朗外长拿出截图,把里边的“伊朗”改成“美国”,又更新点信息,回敬了美国一手。
原文不算短,摘一部分翻译如下:
伊朗美国政府正在挥霍该国公民的资源,在叙利亚亚洲、非洲和拉丁美洲进行冒险,并支持哈马斯等组织数不清的独裁者,以及满足自身扩大核武器设施的野心,而这只会增加伊朗美国人民所受的苦难。伊朗美国人民早已厌倦了他们领导人的种族主义(增加词)、腐败、不公以及无能。全世界都能听到他们的声音。
视频来源:央视新闻
这不是伊朗外长第一次如此操作。早在一月份,美伊擦枪走火之时,伊朗外长就在推特上与美国领导人进行交锋,几个回合你来我往,打得有模有样。
美伊口水战,早已是社交媒体一大看点,双方都有自己的后援团。就拿这次伊朗外长的反击来说,点赞1.3万,转推2500条,评论4500条。评论区成了双方粉丝激烈争夺的阵地。
“你们解决你们国家的问题。我们解决我们的。”
有人以图会友:
有人放上带中文的图片,把美国二战后对外打过的战争列了个遍:
还有人发挥绘画天赋,画了印第安人和黑人现身说法,讲美国种族主义的血泪史:
以及讽刺美国这次的暴力执法:
目前这条推特的转评赞还在涨,推特上对美国种族主义的批评也在持续激烈。或许正如美国明尼阿波利斯市市长雅各布·弗雷所说,这是压抑了400年的愤怒吧。
种族主义是个痼疾,美国政客与其忙着指责全世界,不如静下心来好好解决一下自身的问题。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《世界观|把蓬佩奥抹黑伊朗的话主语换成美国 毫无违和感!》,同时在此感谢原作者。